Чем отличается русская школа от английской: 3 отличия Русской школы от Британской, и 3 сходства Русской школы от Британской

Проект на тему «Чем отличаются школы в Англии и России.»

Проект на тему:

Чем отличаются школы в Англии и России.

Автор проекта: Любарский Руслан,

ученик 5 класса А

Руководитель: учитель английского языка: Минченко Екатерина Сергеевна

Введение:

Я выбрал эту тему, так как увидел передачу про школы Англии и мне стало интересно, как они устроены и захотел сравнить с нашими школами.

Актуальность: Ни для кого не секрет, что системы образования в России и Англии различаются. В настоящее время много западного привносится в нашу систему образования и поэтому важно понимать плюсы и минусы таких изменений.

Мне захотелось выявить различия и общее в подходах к образованию и сделать определенные выводы на собственном опыте.

Я поставил перед собой цель: найти сходства и различия между школьной жизнью в Англии и в России и сделать презентацию на эту тему для своих одноклассников.

В соответствии с поставленной целью были поставлены следующие задачи:

1) Рассмотреть этапы обучения в британских и российских школах

— типы школ

— содержание обучения

— школьная форма

2) Определить общее и различия в образования двух стран.

3) Подготовить презентацию.

Объект исследования: школы Англии и России

Предмет исследования: раскрытие особенностей русских и английских школ.

Методы исследования: наблюдение, сравнение и анализ

Основная часть:

Глава 1. Британская школа, общие положения

1.1. Система образования Англии

Система образования Англии развивалась на протяжении многих столетий и в настоящий момент подчинена строгим стандартам качества. Образование в Англии является обязательным для всех граждан в возрасте от 5 до 16 лет.

Учебный год длится с сентября по июль. Чтобы получить первое высшее образование потребуется 3-4 года.

Классификация школ по возрасту обучающихся:

Primary Schools — возраст учеников от 4 до 11 лет. Экзамены проводятся в 2 этапа, на втором и шестом годах обучения. Результаты второго экзамена важны для поступления в Secondary School.

Junior Schools — для детей от 7 до 13 лет. Здесь дети проходят специальный начальный общий цикл обучения по различным предметам, который заканчивается сдачей экзамена Common Entrance Examination. Успешная сдача такого экзамена — это обязательное условие поступления в старшую школу.

Учреждения для старших школьников:

Senior Schools — для подростков от 13 до 18 лет. Здесь дети проходят сначала двухлетнее обучение для сдачи экзаменов GCSE, за которым следует ещё одна двухлетняя программа: A-Level либо International Baccalaureate.

Secondary Schools — образование для детей в возрасте от 11 лет.

Grammar Schools — образование для детей в возрасте от 11 лет по углублённой программе. В этих же школах можно получить подготовку к университету.

1.2. Школы для разных полов

Boys Schools — где обучаются только мальчики. Аргументов в пользу отдельного обучения мальчиков также существует немало:

Мальчики от природы являются более подвижными и активными, и им для нормального развития необходимо много движения, спорта и подвижных игр.

У мальчиков несколько иные критерии успешности, чем у девочек (не послушание, а лидерство, не «сглаживание острых углов», а дерзость и т. д.).

Соревновательная среда необходима мальчикам для самовыражения и активного развития.

Girls Schools — где обучаются только девочки. Аргументы в пользу отдельного обучения девочек следующие:

Девочки развиваются физически и эмоционально несколько быстрее мальчиков, и в них им не приходится подстраиваться под «отстающих» одноклассников.

Девочки, как правило, отличаются большей самоорганизованностью и лучшей дисциплиной, коллективы девочек оказываются лучше организованными и сфокусированными на учёбе.

Соревновательная среда мало привлекает, а иногда и угнетает девочек, которые гораздо более ценят поддержку и командную работу.

В Росcии все дети могут учиться в одной школе и закончить школьное образование , после этого поступить в университет или в колледж.

1.3. Частные школы и пансионаты

В Англии, Уэльсе и Северной Ирландии термин public schools приобрел характер частных («независимых») общеобразовательных школ, отличающихся друг от друга по эффективности обучения, принадлежности к церкви и значению в государстве. Самые ранние школы известны с 1364 года, когда отличие от обычных школ составляло ограничение набора детей из аристократического класса. Но, обычно, в таких школах всё же допускались претенденты на места, субсидируемые из благотворительного фонда, они впоследствии давали возможность выиграть конкурсные стипендии.

Классические аристократические школы, такие как: Итон, Вестминстер, Рэгби, Винчестер, заложили основу традиционным частным школам и по-прежнему занимают первое место среди привилегированных общеобразовательных учреждений.

Большое значение для общеобразовательных школ имеет воспитательная роль учебного материала, целенаправленное обучение будущих политических деятелей. Основные предметы: английский язык, литература, история и религия (каждая школа имеет свою религиозную направленность). Они, как правило, занимают большую часть в учебном процессе.

В 1939 году 76% английских епископов, судей, директоров банков и управляющих железными дорогами, а также чиновников (включая чиновников из Британской Индии) и губернаторов доминионов являлись выпускниками частных школ. 70% генерал-лейтенантов и высших военных чинов вышли из четырех частных школ, главным образом — из Итона и Харроу.

1.4. Школьная форма в Англии.

Школьная форма в Англии всегда приближена к классическому стилю одежды, хотя в последние годы английские стилисты создают самые раскрепощенные и эпатажные коллекции.

Долгое время форму для мальчиков в Великобритании составляли: пиджак-блейзер, серая фланелевая рубашка (которая сменялась на белую летом или по праздникам) , темно-серые брюки или шорты, серые гольфы, темно-синий плащ, черные ботинки, а в холода – пуловер с треугольным вырезом. Также к костюму добавлялись кепка с логотипом школы и фирменный галстук.

Во всех школах есть своя школьная форма, хранящаяся в школе, выдаваемая всем ученикам бесплатно.

Интересно обратиться теперь к истории школьной формы в Великобритании.

Великобритания – это место рождения школьной формы, и в течение многих лет и столетий школьники носили самые различные униформы.

Школьная форма в Англии была впервые введена в государственном масштабе во время правления короля Генриха VIII, за основу было взято солдатское обмундирование, эта форма представляла собой длинный плащ-пальто синего цвета. Синяя краска в то время была самой дешёвой и доступной, и должна была указывать детям на смирение. Первой школой, которая ввела у себя данную форму, стал Госпиталь Христа.

Эволюция школьной формы продолжалась до 1950-х годов, когда, благодаря реформам Батлера среднее образование стало общедоступным, и возраст выпускника средней школы был поднят до 15 лет. Реформа предлагала всем школам принять единые общие стандарты. В школьной форме установлен «летний» и «зимний» фасон, который особенно был необходим для девочек: платья носились в течение лета, а сарафан — зимой.

Глава 2. Общие положения системы образования в России

1.1 Система образования в России.

Образование подразделяется на общее образование, профессиональное, дополнительное и профессиональное обучение.

Общее образование — вид образования в России, который направлен на развитие личности и приобретение в процессе освоения основных общеобразовательных программ знаний. Общее образование реализуется по уровням образования.

Дошкольное образование — воспитание, обучение и развитие, а также присмотр, уход и оздоровление детей дошкольного возраста от 2 месяцев до 7 лет.

Начальная школа — это переход от дошкольного образования к начальному. В начальной школе производится обучение школьников с 7 до 11 лет.(1-4 классы)

Средняя школа — это переход от начального образования к среднему.В средней школе дети учатся с 12 до 16 лет.Дети в средней школе ходят сами на уроки по кабинетам.(5-9 классы)

Старшая школа — это школа в которой учатся с 17 до 18 лет.(10-11 классы)

1.2. Типы школ России:

Гимназии — гимназии дают повышенный образовательный уровень и углубление в гуманитарную часть.

Колледжи — колледжи как правило, предоставляют среднее специальное образование и строятся на базе профессиональных технических училищ и техникумов.

Лицей — это школы с повышенным образовательным уровнем, открытые на базе профессиональных технических училищ.

Авторские школы — это особый вид школ в которых знания ученикам предоставляются по авторским программам, отличным от государственных.

1.3. Школьная форма в России

Изначально среднее образование было обязательным только для мальчиков, поэтому форму для гимназистов стали шить с 1834 года, а для гимназисток лишь с 1896 года, когда было введено общее обучение для всех детей. По стилю костюм ученика царской России походил на военный: фуражка, гимнастерка, брюки, поясной ремень, шинель и черный суконный нагрудник зимой. Старшеклассники вместо гимнастерок носили куртки со стоячим воротником. Каждый гимназист был обязан надевать всегда чистую и наглаженную форму — за этим следили надзиратели.

Повседневную форму полагалось носить и на улице. Интересно, что каждому ученику строго-настрого запрещалось афишировать номер своей гимназии. Так руководство учебного заведения старалось защитить свою репутацию, ведь их воспитанник мог попасть в драку или другую неприятную историю.

Платья для девочек шили из грубой хлопчатобумажной или шерстяной ткани. Повседневный вариант – коричневое платье, черный фартук, а праздничный – то же платье, но белый фартук и кружевной воротничок. В теплое время года образ дополнялся соломенной шляпкой. В такой форме гимназистки ходили в театр, церковь и на торжественные вечера.

Школьная форма после революции.

В 1918 гимназическую форму приравняли к буржуазному пережитку и отменили ее вообще, впрочем, как и гимназии. Совет народных комиссаров РСФСР приказал организовать учебные заведения для крестьян и рабочих. На уроки детям разрешили ходить в чем есть — на внешний вид школьников вообще перестали обращать внимание, ведь в стране после революции царила бедность и разруха.

Следующее видоизменение формы произошло в 1962 году — уже 1 сентября мальчики шли в школу в новом одеянии: в серых полушерстяных брюках и пиджаке на трех пуговицах, белой рубашке, вместо фуражек появился темно-синий берет. Младшим школьникам поверх пиджачного воротника нашивали белый воротничок. Форма девочек осталась без изменений.

Глава 3. Аналитическая часть

Проанализировав источники, мы выявили следующие факты:

Различия

Британия

Россия

Учебный год разделён на 3 семестра

Учебный год разделён на 4 четверти

Летние каникулы начинаются в конце июня

Летние каникулы начинаются в конце мая

Большое кол.во спортивных площадок,сооружений,бассейнов

Не во всех школах есть спортзалы

Обучение в школе с 5 лет

Обучение в школе с 7 лет

Учебный год начинается в первый вторник сентября

Учебный год начинается с 1 сентября

Оценки в начальной школе не ставят

Оценки не ставят только в 1 классе

Обязательно играют на улице, исключения — дождливые дни

Редко гуляют на улице

У всех школьная форма с эмблемой школы

Не во всех школах соблюдают школьную форму

Заключение:

Мы узнали как отличаются школы Англии и России, узнали какую форму носят школьники в Англии, узнали какие бывают виды школ. Подготовили презентацию для того, чтобы можно было на уроках рассказать о школах Англии. Цель своей работы я считаю достигнутой.

10 главных отличий американских школ от российских — Skyeng Magazine

Все познается в сравнении. Мы сравнили два типа школ: над одной реет наш триколор, над другой — американский флаг. Сперва бросились в глаза только желтые автобусы, на которых привозят учеников. Но потом нашлись и другие отличия: подходы к единым учебникам, составу класса и тестам.

🇷🇺 единый учебный план
🇺🇸методы и учебники на усмотрение школы

Не важно, где живет российский школьник, как он учится и чем увлекается. Кое-что про него известно совершенно точно: в шестом классе он будет изучать «Тараса Бульбу» и корпеть над правописанием местоимений с «не» и «ни». Отечественные стандарты унифицированы, темы и литературные произведения жестко привязаны не только к классам, но и к учебным часам.

В Америке единого образовательного плана не существует. Есть некое ядро, есть даже более-менее общая стратегия, разработанная в администрации штата. Однако педагог волен выбирать любой учебник, экспериментировать с методиками, а может и вовсе отказаться от «Тараса Бульбы».

🇷🇺 общая программа для всех
вариативные программы для разных уровней

В России дети учатся по одной программе, и не важно, насколько им близка органическая химия. Если она в программе — учи. При этом отечественный педагог чувствует, что дотянуть Колю до тройки — личный вызов и дело чести.

В Штатах работает принцип «если нужно, Коля возьмет сам». Там вообще никто никого не напрягает. С третьего класса американские школьники сдают общештатные тесты. Если учитель заметит, что Коля показал выдающиеся способности, его направят на дополнительный тест, пройдя который, он получит возможность дополнительно обучаться по программе для одаренных ребят «Gift and talented». Кроме того, в США есть разные уровни обучения, а со средней школы каждый ученик выбирает курсы из наиболее симпатичных ему наук. Чтобы не оказалось, что весь год человек ходил на физкультуру и ОБЖ, есть требование: определенное количество часов нужно уделить урокам из каждой группы предметов, то есть наукам, языкам, искусству и так далее.

В онлайн-школе Skysmart от Skyeng мы составляем для каждого ученика индивидуальный путь обучения. У нас дети учат только то, что им нужно и интересно.

Запишите ребенка на бесплатный вводный урок

Индивидуальные и групповые занятия по английскому и математике

постоянный состав класса
все время появляются новые учителя и ребята

У нас с подружкой Ленкой можно просидеть за одной партой вплоть до 11 класса. В США с Ленкой можно встречаться лишь на курсе по обществознанию и только в том случае, если она тоже его выберет в средней школе. В американских начальных классах учеников каждый год перемешивают для более успешной социализации. В этом году с вами может сидеть хулиган и драчун, а в следующем он пойдет отравлять атмосферу в другом коллективе, и вы познакомитесь с совершенно новыми ребятами. Учителя тоже меняются: вы не учитесь в классе «А» всю началку, а переходите из первого класса миссис Стюарт во второй класс мистера Джонсона.

одно здание для начальной и старшей школы
начальная, средняя и старшая школы — разные учреждения

В России все как бы намекает на стабильность: по одним и тем же коридорам люди ходят все 11 лет, а в учительской ничего не меняется. Американским школьникам повезло меньше. Им все время нужно добираться в разные места, как минимум в три разных здания: начальной (еlementary) школы с 0 по 5 класс, средней (middle) с 6 по 8 класс и старшей (high school) с 9 по 12.

🇷🇺 школа никак не связана с жильем в вашем районе
рейтинг школы влияет на цену недвижимости

В России плохие и хорошие школы формируются довольно хаотично: то учитель-энтузиаст откроет уникальный факультатив и приманит всех окрестных ботаников, то завуч-самодур, повернутый на физвоспитании, разгонит всех умников, не способных три раза подтянуться на турнике. При этом все отечественные школы финансируются из общего бюджета. Хорошо, что всегда можно отправить ребенка в школу в другом районе, где вроде как сильная математика.

В США нельзя прийти в школу не по месту прописки. А сама школа кормится из местного бюджета, который определяется налогами жителей района. Так в престижной школе оказываются специально отобранные учителя с хорошей зарплатой, у родителей учеников похожий уровень доходов, а вокруг — сплошь дорогое жилье.

🇷🇺 коллективизм
уважение к личности

Американская школа повернута на личных границах. Об уважении к ним все время говорят, объявлена нулевая терпимость к буллингу или физическому воздействию. За неудачную саечку можно вылететь из школы.

Российская школа на такие мелочи внимания не обращает, учителя из-за подножки бить тревогу не будут, а скорее скажут что-то типа «У нас, ребята, дружный класс!». Кстати, в дружном классе мало что слышали о приватности. Дикая для иностранцев ситуация: на родительском собрании оценки всех детей объявляют во всеуслышание и даже говорят, что «Таня совершенно не тянет устный счет».

🇷🇺 перемены по 10—15 минут
почти нет перемен

В нашей стране обычная перемена длится 10 минут, а большая — целых 20. Санитарные правила и нормы запрещают перерывы меньше 10 минут, ведь за это время невозможно отдохнуть, подвигаться, размять затекшие ноги.

В Америке с переменами все грустно: в начале дня всем приходится сидеть на собрании-летучке, на которой поздравляют именинников и объявляют о планах на день. Еще у американских школьников есть 20-минутный перерыв на обед. А между уроками приходится довольствоваться жалкими четырехминутками, которых хватает только на то, чтобы добежать до своего шкафа и поменять учебники. Американцы считают, что большие перемены не нужны: в началке дети не сидят весь урок за партами, а свободно перемещаются в пространстве. В моду входят flexible classrooms, то есть трансформирующиеся учебные пространства, где можно работать хоть на фитболах, хоть на коврике на полу, хоть в гамаках.

🇷🇺 пятибалльная система оценок
дифференцированная система

Дальние родственники российских школьников часто интересуются, не двоечник ли он случаем. Мы привыкли к пятибалльной системе и знаем, у кого здесь тройбан по физике. В США по факту та же картина: буквы A, B, C и D обозначают проходные баллы в порядке ухудшения. Роль единицы отводится букве Е. Но разница в том, что в американские учителя не оценивают весь предмет на тройку: балл разводится по компетенциям. Например, у нас Васе бы ставили пять за устный счет, три за умение рисовать треугольники и четыре за отработку задач на скорость.

В США вместо тройки по языку вы получите отдельные оценки за орфографию, пунктуацию и аргументированность высказывания. В средней и старшей школе преподаватели чаще выставляют не оценку, а процент выполнения работы. Приезжему родственнику можно смело отвечать, что вы делите в столбик примерно на 76%.

🇷🇺 обычная школа не для всех
инклюзия

В нашей стране существуют коррекционные школы, интернаты или отдельные классы для детей с физическими или психологическими особенностями.

В Америке принцип «каждый имеет право на образование» реализуется на деле. В обычных классах учатся слабослышащие ребята, дети-аутисты, школьники в инвалидных креслах или с синдромом Дауна. Педагоги много говорят про интеграцию, про то, какие мы все разные и особенные личности. При необходимости школа выделяет дополнительного взрослого помощника, который помогает ребенку адаптироваться на занятиях, встречает его или сопровождает в столовую. Право на доступ каждого ребенка к образованию распространяется и на приезжих: даже если вы всего на полгода в США по визе, вашего ребенка возьмут в местную школу, а в качестве дополнительного предмета предложат английский для иностранцев.

🇷🇺 День знаний с гладиолусами
нет первого сентября вообще

Каждый год первого сентября российские дети стоят на линейке и прячутся за чьими-то белыми бантами и гладиолусами. Директор произносит речь в микрофон. Родители тайком утирают слезу. Все выглядит страшно волнительно и торжественно. Американские ученики не слышали про такой праздник — День знаний. У кого-то учеба начинается в августе, у кого-то — в первых числах сентября. Прийти в школу им можно не только без цветов и бантов, но даже в костюме Человека-паука.

Оценки в британской школе | DIAMOND EDUCATION

Как и в российской школе, ученики частных школ в Великобритании получают отметки. Однако оценки в Англии отличаются. В школе ученикам ставят две оценки.

Первая оценка — за знание, качество подготовки материала, правильность ответа. Оценка ставится буквой, от А до U. Есть также оценка A* — ее ставят в редких случаях, за выдающиеся достижения.

• A* — Превосходная работа, показывает высокие способности и развитое воображение.
• A — Отлично. Ученик хорошо понимает предмет и внимателен к деталям.
• В — Хорошо. Работа выполнена на достойном уровне, в основном без ошибок.
• C — Удовлетворительно. Немного не дотягивает до необходимого уровня знаний.
• D — Неудовлетворительная работа. Много ошибок, неточностей. Ученик рискует не справиться с дисциплиной.
• U — Чрезвычайно низкий результат. Ставится в редких случаях.

«В России все оценки мешают в кучу: ставят пятерку за активность в классе и тройку — за опоздание. В Великобритании знания и старание оценивают раздельно. Это очень удобно для родителей и самого ребенка».

Александр Желтов, основатель Diamond Education

Вторую оценку ставят за усердие в учебе, цифрой: от 1 до 5. Для хороших оценок за усердие ученику следует вести себя на уроке активно: задавать вопросы, вступать в дискуссии, даже критиковать точку зрения учителя.

• 1 — Ученик работает особенно упорно, проявляет интерес к учебе и выражает лидерскую позицию.
• 2 — Очень хорошая работа на уроке. Ребенок в полной мере использует способности.
• 3 — Удовлетворительно. Ученик отвечает требованиям, но на уроке ведет себя пассивно.
• 4 — Ребенок не проявляет инициативы. Он делает работу, только если его попросят и ему помогут.
• 5 — Очень плохо, ученик не проявляет интереса к учебе, не укладывается в сроки или не делает работу вовсе.

Ученики получают оценки каждый день: за работу на уроке и домашнее задание. Также знания по дисциплинам регулярно проверяют тестами. Раз в триместр школа готовит отчет для ученика и его родителей. В нем она приводит оценки за знания и старание. Отчет отправляют на электронную почту или загружают в личный кабинет родителя на сайте школы. Вместе с оценками часто загружают комментарии учителей. Обычно это сдержанные мнения: «Хорошо работает, неплохо прогрессирует, но добьется большего, если будет работать усерднее».

Чтобы понять успеваемость и мотивацию ученика, нужно читать отчеты правильным образом. В Diamond Education расшифруют отчеты, получат дополнительные комментарии от учителей и подскажут, как учиться лучше. Важно понимать, что главную оценку ученик получает на финальном экзамене в самом конце обучения. Все другие оценки не оказывают влияния на финальный результат, они нужны только для самого ученика, его родителя и учителя. Промежуточные оценки показывают, где ребенок успевает хорошо, а где ему следует работать усерднее.

«В Великобритании нет отъявленных двоечников и даже троечников. Отлаженная образовательная система исправляет учеников. Наши троечники становятся хорошистами, а хорошисты превращаются в отличников. В итоге все поступают в вуз».

Алексей Рябов, ключевой менеджер Diamond Education

Стоит ли русским родителям бояться отдавать детей в британские пансионы

Абсурдно бояться, что ваших детей станут дразнить, интересуясь, в каком кармане у них спрятана ампула с «Новичком». Школам Англии наши ученики нужны, чтобы сохранить баланс. Иначе кто разбавит орды чудных крошек из Китая и Гонконга? В начале 2014 года наша страна вышла на третье место по количеству учеников в местных школах. Тогда британцы свернули усилия по привлечению русских и расслабились: почти перестали ездить к нам на образовательные выставки, перестали работать с образовательными агентами. Консультантов это, конечно, не коснулось: мы не получаем процент от школ, и клиентура у нас состоятельная, ее в ценности британского образования убеждать не нужно.

В октябре 2014-го валютный кризис пошатнул даже людей сверхсостоятельных – образование за рубежом стало в два раза дороже. К тому же посылать ребенка за моря стало непатриотично, особенно для людей окологосударственных. С третьего места Россия переместилась на пятое. Спрос на обучение в лучших школах Англии не рос вплоть до прошлого года.

Подыскивать школу в Москве пока необязательно, даже если вы попали под санкции. Люди больших возможностей быстро решают организационные моменты и меняют систему оплаты – их дети продолжают учиться в пансионах, которым, кстати, на санкции абсолютно все равно. Руководство санкционными списками не интересуется – главное, чтобы условленная сумма продолжала поступать в условленное время.

Визы русским ученикам выдаются, как и прежде, – на весенней встрече посол Великобритании убеждал нас, что правила не изменятся. Отказов у наших клиентов как не было, так и нет. Во всяком случае, у родителей, которые хотят навестить школьника, всегда есть козырь в рукаве – законодательство ЕС, защищающее права человека (оно на территории Великобритании пока действует). Отказ родителю в гостевой визе затрагивает фундаментальное право на семейную жизнь. Другое дело, если вы обращаетесь за визой инвестиционной, – как показал случай Романа Абрамовича, здесь ситуация непредсказуема. Не надо хвататься за сердце и от рассказов о том, что в Лондоне за русскими детьми следят. Конфиденциальность информации о несовершеннолетних гарантирует британское законодательство. Школы следуют ему со всей строгостью на протяжении веков: сын за отца не отвечает, даже если тот киллер или, скажем, маньяк. Ну а если одноклассники станут дразнить вашего ребенка тем, что его папа в санкционном списке – чисто теоретически, не могу себе представить подобного, – обидчиков тут же исключат: буллинг считается в Англии серьезным проступком.

Если же ребенок все-таки жалуется на русофобию в школе, подумайте, не относится ли он к тому редкому типу детей, которые во всех своих неудачах винят происхождение. Разобраться, в чем дело, помогут специалисты опекунского агентства. На русском языке звучит страшновато, но нет, отбирать у вас ребенка никто не собирается. Опекуны в Англии занимаются защитой интересов иностранных детей в школе. Например, наши опекуны всегда в курсе того, что происходит с ребенком. Чаще всего это люди, чьи дети уже отучились в этой же школе, – они из первых уст знают, как все устроено в стенах того или иного пансиона.

Еще я призываю вас не давать школам взятки – сейчас, во время охоты на олигархов в Англии, это особенно важно. Раньше причин, да и желания расследовать, откуда берутся и куда уходят пожертвования, не было. Теперь желающих разворошить осиное гнездо – целая стая во главе все с той же завистливой прессой. Сосредоточьтесь на другом – постарайтесь не ошибиться в выборе школы. Она должна соответствовать не только вашим амбициям, но и психотипу ребенка. Например, строгая Gordonstoun, в которой, как было продемонстрировано в сериале «Корона», преуспел принц Филипп и страдал принц Чарльз, подойдет не всем. Ледяные ванны даже там, конечно, уже не практикуют, а вот кованые ворота принца Филиппа, одним своим тюремным видом ужасавшие принца Чарльза, на месте. Если бы отец принца, перед тем как сослать его в шотландскую глушь, обратился к образовательному консультанту, хотя бы одной детской травмы наследник точно избежал бы.

А еще я советую не пропускать родительские дни и школьные праздники – чтобы время от времени лично убеждаться в том, что броня здравомыслия вашей школы по-прежнему держит удары политкорректности и борьбы за социальную справедливость. Пока эта статья сдавалась в печать, один наш клиент был обижен известной школой: на выпускном вечере всех русских родителей посадили за отдельный стол.

Сочинение на английском языке Образование в Великобритании/ Education in Great Britain с переводом на русский язык

Курсы и программы на английском языке

© Depositphoto

С каждым годом российские университеты предлагают все больше англоязычных образовательных программ. В этом разделе мы разберем их специфику и особенности.

Многие из этих программ дублируют русскоязычные, но и количество уникальных растет. Обучение по англоязычной программе – это возможность получить диплом в престижном российском университете без глубокого знания русского языка. Занятия ведут не только российские, но и зарубежные преподаватели – носители языка.

При поступлении на англоязычные программы необходимо предоставить аттестат или диплом, мотивационное письмо и сертификаты IELTS или TOEFL. Некоторые университеты не требуют сдачи вступительных экзаменов при поступлении на магистерские программы, заменяя их собеседованием на английском языке – чаще всего в формате видеоинтервью.

На сегодняшний день программу, которая ведется полностью на английском языке, можно найти по любому профилю специализации.

Мы подготовили для тебя список таких программ ведущих российских университетов:

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» – одна из самых престижных образовательных организаций в России. Университет фокусируется на специальностях, востребованных на современном рынке труда. НИУ ВШЭ активно сотрудничает с ведущими глобальными компаниями, а выпускники находят работу в Ernst&Young, PricewaterhouseCoopers, Deloitte, PepsiCo, Accenture, Citi, L’Oreal, McKinsey & Company, IBM, Google, KPMG и Microsoft.

У НИУ ВШЭ широкий спектр программ от бакалавриата и магистратуры до MBA и коротких онлайн-курсов на английском языке. Для иностранных абитуриентов продумана целая система адаптации в стране и университете, в этом им помогает студенческая организация HSE Buddies.

Обрати внимание на магистратуру Науки о данных / Data Science. В программу входят изучение готовых технологий машинного обучения, работа с данными, самостоятельный анализ и конструирование математических моделей и алгоритмов. Другая англоязычная программа Российские исследования / Russian Studies действует с 2019 года – акцент сделан на комплексном изучении современной России, ее политики, экономики, бизнеса, культуры. Также у иностранных абитуриентов есть возможность поступить на English Preparatory Programme in Economics – эта подготовительная программа по экономике позволит подготовиться к поступлению на первый курс Международного института экономики и финансов НИУ ВШЭ.

© Depositphoto

Один из лучших технических университетов России, Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В. И. Ульянова (Ленина), был основан в 1886 году. Среди 200 образовательных программ иностранные абитуриенты могут найти огромное количество на английском языке. Например, открытая в 2020 году Heritage Science – это первая в России образовательная программа подготовки высококвалифицированных технических специалистов в области реставрации и музейной работы, владеющих инновационными неразрушающими технологиями анализа и сохранения памятников культуры.

В 2021 году университет запустит сетевую англоязычную магистерскую программу Animal-Centered Computing совместно с Университетом Хайфы в Израиле. Студенты этого направления будут учиться разработке технологических решений для защиты здоровья и благополучия животных, методам исследования их поведения и развитию методов коммуникации с ними посредством компьютерных технологий, искусственного интеллекта и машинного обучения.

Англоязычная магистерская программа Возобновляемая солнечная энергетика / Renewable Solar Energy позволяет погрузиться в мир новейших технологий в области возобновляемых источников энергии. Студенты получают знания о базовых физических принципах и материаловедческих аспектах фотоэлектрического оборудования, технологиях разработки солнечных модулей, оборудовании, проектировании и обслуживании солнечных электростанций, изучают основные физические принципы и материалы фотовольтаики. Программа включает возможность стажировки в одном из партнерских университетов Европы.

Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского предлагает около 400 основных и дополнительных программ для иностранных граждан, включая англоязычные. Например, программа бакалавриата Фундаментальная информатика и информационные технологии. Студенты готовятся к научно-исследовательской работе в области теоретической информатики, разработке и созданию новых информационных технологий и их применению в проектно-конструкторской деятельности. Выпускники программы будут готовы к работе в международных компаниях – лидерах по созданию, развитию и имплементации систем, продуктов и IT-сервисов: Intel, Microsoft, IBM, NVIDIA и др.

Изначально задуманный как университет для иностранцев, созданный в 1960 году Российский университет дружбы народов сегодня признанный лидер по числу иностранных студентов. В РУДН 5 факультетов, 11 институтов и академия, здесь широкие возможности обучения – от бакалавриата до аспирантуры. Иностранным абитуриентам здесь доступно 800 основных и дополнительных образовательных программ. В их числе много англоязычных. Среди них Внешнеэкономическая деятельность / International Business Management, Английская и русская литература в сопоставительном аспекте / English and Russian Literature: Comparative Studies, Прикладная международная журналистика / International journalism, Международная защита прав человека / International Protection of Human Rights, Международное частное право / International Private Law, программы по подготовке переводчиков, юристов, политологов, PR-специалистов, врачей и других востребованных специалистов.

© Depositphoto

Сибирский федеральный университет – один из крупнейших университетов Сибири и Дальнего Востока. Он предлагает иностранным абитуриентам около 250 образовательных программ, среди которых целый ряд на английском языке. Например, магистратура Petroleum Chemistry and Refining, по которой готовят специалистов в области разработки и модернизации технологий добычи полезных ископаемых, в том числе в условиях Крайнего Севера. После ее окончания можно построить карьеру в крупнейших государственных или частных нефтегазовых компаниях. Другая магистерская программа на английском языке – Digital Intelligent Control Systems – позволит освоить технологии разработки встраиваемых интеллектуальных систем управления на базе микропроцессоров, микроконтроллеров и программируемых интегральных систем. Студентов знакомят с основными достижениями в области цифровых интеллектуальных систем управления, современными методиками создания их на основе нейросетей и обмена данными.

Если ты увлекаешься математикой, обрати внимание на программу Data Science and Mathematical Modeling. Ее студенты учатся решать задачи в сфере анализа данных и математического моделирования, расширяют компетенции в программировании и знакомятся с передовыми технологиями сферы. Выпускники этой программы – востребованные и высокооплачиваемые специалисты во всем мире.

В Тюменском государственном университете действует одно из самых инновационных подразделений для иностранных абитуриентов – Школа перспективных исследований (School of Advanced Studies). Этот уникальный проект предлагает преимущественно англоязычные программы обучения.

Ты можешь выбрать одно из 7 направлений бакалавриата: Экономика, История, Биология, Медиакоммуникации, Искусства и гуманитарные науки, Социология, Прикладная информатика. Для будущих магистров доступны программы Цифровая культура и медийное производство (Digital Cultures and Media Production, DC&MP) и Экспериментальное высшее образование, реализованная совместно с Центром трансформации образования СКОЛКОВО.

Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина недавно отметил столетний юбилей. Университет – лидер в области научных исследований и образования в России. Среди 450 программ для иностранных абитуриентов доступен ряд англоязычных.

Абитуриентам доступны такие направления подготовки, как психология, биотехнологии, управление кадрами, международный менеджмент, дизайн, философия, реклама и PR, компьютерные науки, астрофизика и астрономия, экономика и IT. Обрати внимание на программу Cognitive Neurosciences. Это бакалавриат, цель которого – подготовка специалистов в области изучения мозга и нейрокогнитивных процессов, а также методов исследования мозга и современных подходов к нейрореабилитации. Выпускники программы работают в ведущих научно- исследовательских институтах и в нейрореабилитационных и коррекционно-образовательных центрах в России и мире.

Также англоязычные программы предлагают ДВФУ, СПбПУ, НГУ, БФУ им. И. Канта, НИТУ «МИСиС», ТГУ, ИТМО, ЮУрГУ и другие ведущие российские университеты. 

Учебник Spotlight 5 класс. Страница 31

Страница 31

1d. Schools in England — Школы в Англии

1. Look at the diagram. What is it about? — Посмотрите на диаграмму. О чем она?

English education: Primary School — 5-11 years old; Secondary school — 11-16 years old; Sixth form College — 16-18 years old; University — 18+

Английская система образования: Начальная школа — 5-11 лет; Средняя школа — 11-16 лет; Колледж — 16-18 лет; Университет — 18+

Ответ:

The diagram is about English schools and the English educational system. — Диаграмма об английских школах и английской системе образования.

2. а) Look at the pictures. Match the people to the type of school. Tell your partner — Посмотрите на картинки. Отметьте, в каком типе школы учатся эти люди. Расскажите своему партнеру

Ответ:

• Her name is Fiona. She’s 13 years old. She’s at secondary school. — Её зовут Фиона. Ей 13 лет. Она в средней школе
• His name is Bill. He’s 23 years old. He’s at University. — Его зовут Билл. Ему 23 года. Он в университете
• His name is Tim. He’s 9 years old. He’s at Primary School.  — Его зовут Тим. Ему 9 лет. Он в начальной школе
• Her name is Betty. She’s 17 years old. She’s in Sixth Form. — Её зовут Бетти. Ей 17 лет. Она в колледже.

b) What school are you at? — А ты в какой школе учишься?

Ответ: I am at the Secondary School. — Я учусь в средней школе.

3. Portfolio: Make a similar diagram about the education system in your country. How similar is it to England? Use the Internet to find the information – Портфолио: составьте аналогичную диаграмму о системе образования в вашей стране. Насколько она похожа на Английскую? Используйте Интернет для поиска информации

Предполагаемый ответ:

Russian education
Primary School 7-11 years old; Secondary School 11-17 years old; University/Higher Education
17+ years old

The system in Russia is different from the English system. It doesn’t have a Sixth Form and there are four years in Primary School and seven in Secondary School.

Российское образование
Начальная школа 7-11 лет; средняя школа 11-17 лет; университет / высшее образование
17+ лет

Образовательная система в России отличается от английской. Здесь нет колледжей. Дети учатся 4 года в начальной школе и 7 лет в средней школе.

Если вам понравился сайт, поделитесь страничкой в соцсетях, чтобы не потерять его:

 
Подпишитесь на нашу группу вк!

Различия между британской и российской учебными программами

Частные британские школы известны во всем мире как учебные заведения, которые дают своим ученикам высочайший уровень академической подготовки и максимальную социальную адаптацию — те качества, которые высоко ценятся как при поступлении в университеты, так и при последующем трудоустройстве.

Говоря о преимуществах британской учебной программы, следует отметить три ее принципа, а именно:

• опора на многовековые традиции;
• широкое использование инновационных методов обучения;
• приоритетных интересов и потребностей студентов.

Однако понять преимущества обучения в британской школе можно, пожалуй, только сравнив ее с привычной отечественной.

Сравнение образования в России и Великобритании

Чтобы понять разницу между британской и русской учебными программами, взгляните на пару «способности» / «знания»: хотя обе системы основаны на серии экзаменов, в государственной уделяется максимум внимания деталям и знаниям (вплоть до запоминания). ), в то время как британский ориентирован на навыки ученика.

Поэтому в английских школах уделяется внимание самостоятельной работе (самостоятельной и коллективной совместной работе, выполняемой группами учащихся). Даже в тех дисциплинах, где совпадают сами знания (например, по математике), обучение ведется на принципиально разных уровнях, что, соответственно, дает разные результаты в итоге.

Относительно данных знаний следует отметить следующее:

Фактически, более 90% детей, изучающих британскую программу обучения, легко поступают в самые престижные университеты разных стран мира.

Всестороннее развитие личности как цель британской школы

Пожалуй, самым важным отличием этих образовательных систем является отношение к личности ребенка: российская школа строится на достижении каждым учеником определенного стандарта для всех, а британская предполагает учет индивидуальных особенностей и возможностей каждого. ребенок.

Основная цель британской учебной программы — сформировать полностью уверенного в себе человека с развитыми лидерскими качествами, обладающего необходимыми социальными навыками, готового принимать самостоятельные решения и, при необходимости, доказывая их правильность властям.

Для достижения такой гармонии необходимы дополнительные занятия, направленные на развитие самых разных талантов (от вокала и кулинарии до спортивных достижений), мировоззрения и широкого мировоззрения, этики и нравственных норм.

Особенности обучения в британской школе СНГ

Негосударственная Международная школа СНГ (СНГ) — истинный представитель британских ценностей. Родителям, которые встают перед выбором школы для ребенка, будет особенно интересно узнать об отношениях между учениками и учителями в СНГ.

Очень важно, чтобы учитель не воспринимался как безоговорочный лидер. Диалог — основная форма общения, общение сопровождает психолог. Ребенок находится в центре всего процесса, именно ради него психолог дает рекомендации по занятиям и программам, которые помогают ученику управлять своим поведением и контролировать эмоции.

Особого подхода к взаимоотношениям между учениками нет, важнейшая роль отводится Студенческому совету, который обсуждает самый широкий круг вопросов — от школьных мероприятий и благотворительности до идей по улучшению школьной жизни.

Руководство в классе и контроль поведения

В CIS International School существует институт классного лидерства, который подразумевает ответственность учителя за программу PSHE (личностное образование, медицинское образование, социальная адаптация).

Но нет оценки поведения учеников и работы с родителями, демонстрирующими неправильное поведение: школа пытается акцентировать внимание на положительных аспектах, система мониторинга и отчетности для регулирования поведения внедрена на кампусах и является уникальной.

Ценности, поддерживаемые британской школой и СНГ, позволяют подготовить учеников к успешному будущему в любой сфере, научить их адаптироваться к меняющимся условиям, легко взаимодействовать с людьми и чувствовать себя комфортно в любой стране.

Что такое русская математика?

На прошлой неделе NPR опубликовало статью, в которой подробно описывался феномен «русской математики» после того, как Русская математическая школа превратилась из проекта, увлеченного кухонным столом, в школу, которая обслуживает более 20 000 учеников по всей стране.Но что такое «Русская математика» и чем он отличается от других подходов?

«Русская математика» построена на основополагающем принципе, согласно которому познавательные способности ребенка — способность думать и рассуждать — не предопределены при рождении, но фактически могут развиваться с течением времени. И эта математика, безусловно, лучший инструмент для этого развития.

Учебный план

В учебной программе «Русская математика» — первом столпе этого подхода — учащихся учат мыслить как на конкретном, так и на абстрактном уровне, использовать разум, логику и предыдущие знания.

Возьмем, к примеру, проблему ниже, с которой учащиеся будут сталкиваться в нашей учебной программе во 2-м и 3-м классах:

Мы не ожидаем, что ребенок будет подсчитывать ответы, используя определенные количества, а скорее рассуждать над проблемами на абстрактном уровне.Разговор в классе может выглядеть примерно так …

Эти задачи дают представление о некоторых из основных элементов учебной программы по русской математике:

• Вместо того, чтобы работать с конкретными величинами, учащиеся используют абстракции и исследуют взаимосвязи между ними, разрабатывая язык для этого типа мыслительного процесса.
• Студенты учатся не бояться того, что кажется трудным или даже невозможным. Они опираются на свои способности к рассуждению и опыт решения проблем, чтобы справляться с проблемами.
• Учащиеся приступают к выполнению многоэтапных задач уже в 1-м классе, учась использовать предыдущие результаты для продвижения к решению.

Достаточная практика и неоднократный успех в решении сложных, но доступных проблем развивают мышление, открытое для исследований и трудностей. Со временем высокие результаты стандартизированных тестов и математических олимпиад становятся естественным побочным продуктом.

Что еще более важно, математика становится красивым, увлекательным и увлекательным инструментом, расширяющим разум.

Русский язык — ESL and Cultures Resource

История и причины иммиграции
История иммиграции из Российской империи очень сложна. Огромная страна страдала от перенаселения, голода, войн и политических беспорядков.

Судя по моим интервью, Алексей и Марина иммигрировали в США, в первую очередь ради «мечты» Алексея жить в Калифорнии. Кроме того, когда я задал Ирине этот вопрос, она ответила, что русские иммигрируют в США из-за погоды, большего количества возможностей для работы и образования, а также для более легкого образа жизни.

Демография русских и американцев
Согласно переписи 2000 года, русско-американское население оценивается примерно в 2,9 миллиона человек. Русские являются вторым по величине этническим рынком, представляющим 10,3% (2,9 миллиона человек) от общей численности иностранного населения, составляющего 28,4 миллиона человек. Ведущей этнической группой являются мексиканцы, которые составляют 28% или 7,8 миллиона всего населения США иностранного происхождения. Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Сан-Диего, Сан-Франциско, Сиэтл и Детройт — города с самым высоким уровнем русско-американского населения.Калифорния представляет 16% процентного распределения. По оценкам, в Южной Калифорнии проживает около 600 000 русскоязычных. По оценкам, в Соединенных Штатах проживает около 5,5 миллионов русскоязычных людей. Большинство русскоговорящих двуязычны, но, как правило, предпочитают говорить дома на своем родном языке.

Образование
Согласно обоим моим интервью, учащиеся ходят только в одну школу для начальной, средней и старшей школы (примерно 6 или 7-17 лет).Затем, если они поступают в университет, они учатся 5 лет. Россияне очень дорожат образованием. Однако оба моих собеседника изучали немецкий как иностранный; и если они изучали английский в России, упор делается на грамматику и перевод, а не на разговорный язык. Чтобы практиковать разговорный английский в России, они должны ходить в специальную языковую школу, а не изучать английский в обычной школе.

Характеристики языка
Русский язык является частью славянской ветви индоевропейской языковой семьи и тесно связан с другими славянскими языками, такими как польский, чешский и сербохорватский.На русском как на родном языке говорят ок. 150 миллионов человек в России и бывших республиках СССР. Русский язык во многом отличается от английского; а русские часто считают изучение английского языка сложной задачей.

Во-первых, изучающие русский язык могут испытывать трудности при письме на английском языке, потому что русский язык написан с использованием кириллицы, которая имеет буквы, похожие на буквы латинского алфавита, используемого в английском языке. Однако русские все больше знакомятся с английским в повседневной жизни, поэтому эти проблемы должны начать уменьшаться.

Английский язык имеет довольно фиксированный порядок слов, а значение выражается посредством добавления слов, таких как вспомогательные слова, и перемещения слов в ограниченных границах. Однако порядок слов в русском языке очень изменчив, и значение передается за счет изменений в составе слов, например, путем добавления префиксов и суффиксов.

Из-за различий в фонологии русским сложно усвоить родные акцентные нормы произношения и интонации в английском языке.Русский состоит из 5 гласных звуков, без разницы между короткими и долгими гласными, плюс 8 дифтонгов. Звуков / θ / и / ð / в русском языке нет, поэтому такие слова, как тонкий, потом и одежда, предсказуемо сложны. Кроме того, звуки / w / и / v / также вызывают затруднения, запад произносится как жилет. Изучающим русский язык трудно воспроизвести звук нг в конце таких слов, как петь или думать, что часто заканчивается грехом или размышлениями. Изучающие русский язык могут также задавать вопросы с понижающейся, а не повышающейся интонацией, что может показаться невежливым для носителей английского языка.

Кроме того, русский язык — это в основном фонетический язык, где произношение слова можно предсказать по его написанию, а правописание — по произношению. Однако это не относится к английскому языку, который обычно вызывает серьезные затруднения у изучающих русский язык. Есть также аспекты русского языка, которые при прямом переводе на английский язык могут показаться носителями английского языка резкими или невежливыми. Например, когда мы с Мариной согласовывали время встречи для интервью, она сказала: «Мы готовы принять вас.И во время нашего визита она говорила: «Нет, ты ешь».

Некоторые другие грамматические отличия заключаются в том, что в русском языке нет артиклей и нескольких вспомогательных глаголов, а настоящее простое обычно используется там, где необходима прогрессивная или совершенная форма.

Последствия в классе
Поскольку русские, как правило, более замкнуты, а школы в России не уделяют внимания разговорной речи и произношению, они могут быть не столь открыты для участия в коммуникативных мероприятиях в классе.Однако это делает упражнения на говорение и произношение еще более важными, и им может потребоваться некоторое время для участия.

Ценности и убеждения
Россияне высоко ценят образование и труд. Они больше ориентированы на сообщество и ценят благо сообщества людей выше личных интересов. Они дорожат своей семьей, заботятся о своих стареющих родственниках и обычно не очень часто уезжают из семьи. Согласно моим интервью, русские на самом деле не любят «светскую беседу», их больше интересуют более глубокие разговоры и отношения, чем те, которые находятся на поверхностном уровне.Чтобы познакомиться с русскими на личном уровне, может потребоваться больше времени, но они станут теплыми и гостеприимными людьми, когда вы установите с ними дружбу. Мужчины могут приветствовать рукопожатием, а женщины — поцелуем в щеку. У богатых есть богатая художественная культура, включая литературу, театр, балет, оперу и кино.

Стереотипы
Американские СМИ склонны изображать россиян злыми, отстраненными / холодными и жесткими из-за своих невзгод, а также из-за того, что они меньше улыбаются.Они также изображают их «плохими» из-за этих характеристик, но даже при том, что у них может быть более «жесткая внешняя оболочка», внутри они действительно теплые и гостеприимные, и им просто нужно время, чтобы познакомиться с ними или показать их эмоции близким друзьям и семье. Кроме того, они честны и прямолинейны, что может показаться грубым, но они просто прямолинейны и уважают прямолинейность и искренность.

Видео: «Что американцы ошибаются насчет России» (https://www.youtube.com/watch?v=xw5LoYj014E)

Религия
Россия — многонациональная и многоконфессиональная нация.Православное христианство — самая распространенная религия в России, 75% населения которой принадлежит к православным христианам. Ислам исповедуют 5% населения. Католицизм, протестантизм, иудаизм и буддизм исповедуют по 1% населения. Другие религиозные конфессии составляют 1% населения, а 8% считают себя атеистами. Примечание: данные основаны на результатах опроса ВЦИОМ за 2010 год.

Источники
https://www.loc.gov/teachers/classroommaterials/presentationsandactivities/presentations/immigration/polish.html
http://www.ameredia.com/resources/demographics/russian.html
http://globallanguagelearners.weebly.com/russia-travel-blog/the-russian-educational-system-vs-the-american- система
http://esl.fis.edu/grammar/langdiff/russian.htm (Франкфуртская международная школа)
http://russia-ic.com/culture_art/traditions/1989/#.WFHTuvkrKM8
http: // www .everyculture.com / No-Sa / Russia.html
http://rbth.com/
http://masterrussian.com/russia/facts.htm
http://masterrussian.com/russianculture/Russian_Culture.htm

Начальное образование в мире

Все образовательные программы во Франции регулируются Министерством национального образования (официально именуемым Ministère de l’Education nationale, ассоциацией de la Jeunesse et de la Vie). Возглавляет министерство министр народного образования.

Учебный год начинается с в начале сентября. Во французских школах длинные каникулы — двухмесячные летние каникулы, начинающиеся в июле, две или три недели на Рождество и Пасху, а также перерывы на половину семестра.В течение года дети начальной школы посещают школу в течение 140 дней в течение 36 недель

Образование является обязательным во Франции в возрасте от 6 до 16 лет, но подавляющее большинство детей начинают школу задолго до минимального возраста, часто в возрасте двух лет. , и более 50% молодых людей в возрасте от 18 до 21 года во Франции все еще учатся на дневном отделении или проходят курсы профессиональной подготовки.

Типы школ

Более 80% школьников учатся в государственных школах, но остается значительное меньшинство, почти 20%, которые посещают частные школы.Частные школы во Франции — это в основном (около 90%) католические школы, в учебной программе которых есть религиозное обучение.

Ecole primaire, или Ecole élémentaire

Начальная школа, начальная школа. Пять классов, возраст от 6 до 11 лет. Учебная программа начальной школы во Франции похожа на учебную программу в других странах и включает в себя обучение грамоте и счету с уроками французского, арифметики, а также географии и истории, искусства и все чаще иностранный язык, обычно английский.

Коллеж

Средняя школа. Четыре уровня, обычно для учеников в возрасте от 11 до 15 лет. «Уникальный колледж» является основой французской школьной системы. Все ученики поступают в колледж, как правило, в возрасте 11 лет, но иногда и в более старшем возрасте, если им приходилось повторять год в начальной школе. Коллеж предназначен для предоставления всем ученикам основного среднего образования, после которого будет введена определенная степень специализации. Программа в колледже включает французский язык, математику, историю, географию, техническое образование, искусство / музыку, физическое воспитание, гражданское образование, некоторые науки и, по крайней мере, один иностранный язык.Четыре класса, соответствующие 6-9 классам, называются sixième, cinquième, quatrième и troisième.

Лицей

Средняя школа. Традиционный французский лицей охватывает последние три года среднего образования. Существует два основных типа традиционных лицеев: lycée général или lycée classique , и лицей . Классы в традиционном лицее охватывают тот же диапазон, что и в колледже, с добавлением философии (для всех) в последний год.Эти три класса (с 10 по 12 классы) известны как второй, первый и последний. Учащиеся лицея могут начать специализироваться в довольно узкой технической области в дополнение к своей общей средней школе. Существуют технические лицеи, специализирующиеся в таких областях, как микротехнологии или аэронавтика. Технические лицеи, которые проводят обучение в очень специализированных областях, обычно являются школами-интернатами, поскольку они набирают учеников из большого района, а иногда и со всей Франции.

Бакалавриат — это последний экзамен в жизни школьника: диплом, который служит одновременно оценкой за три года средней школы (лицей) и входом в высшее образование.

Сегодня он разделен на три сектора: общий, технологический и профессиональный.

Для поступления в обычные университеты во Франции существуют некоторые ограничения в отношении типа бакалавриата, который может быть представлен. В некоторых случаях можно поступить во французский университет без bac , сдав специальный экзамен , диплом для поступления в высшее учебное заведение .Хотя большинство учащихся сдают bac в конце средней школы, также можно поступить как кандидата libre (буквально «свободный кандидат») без принадлежности к школе. Учащиеся, которые не сдали бакалавр по окончании средней школы (или не смогли его сдать) и хотели бы поступить в университет или считают, что бакалавр поможет им реализовать профессиональные устремления, могут воспользоваться этим вариантом.

Политика в области образования

В 2015 году французское правительство предложило спорную образовательную реформу системы колледжа (средняя школа для детей 11–15 лет), чтобы сделать ее менее элитарной и дать всем ученикам, независимо от их происхождения, одинаковый уровень образования. возможности.Они включают в себя преподавание современных языков и истории, поощрение учителей к совместной работе над изучением различных тем в междисциплинарных классах (традиционный французский способ — один учитель — один предмет), укрепление светских ценностей и предоставление школам возможности самостоятельно устанавливать часть учебной программы. .

Особенности

Частные школы во Франции взимают лишь символическую или небольшую плату и доступны для учеников из всех слоев общества, а не только для тех, чьи родители состоятельны.Во Франции существует лишь несколько платных школ-интернатов, подобных английским «государственным школам».

Государственная система образования придает большое значение принципу секуляризма, и во Франции нет формального преподавания религии в государственных школах.

Французы не обязательно ожидают, что дети будут «веселиться» в школе. Поощряются занятия спортом и творчество, но обычно они организуются общественными или частными ассоциациями, а не школами.

Учителя в государственных начальных и средних школах являются государственными служащими, что делает министерство крупнейшим работодателем в стране.Профессора и исследователи французских университетов также наняты государством.

10 главных причин изучать русский язык

10 главных причин изучать русский язык:

1. Правительству США нужно больше специалистов, владеющих русским языком: Федеральные агентства определили русский язык как приоритетный язык национальных потребностей. Среди агентств, которые ищут специалистов по русскому языку: министерство сельского хозяйства США (USDA), министерство торговли, министерство обороны, министерство энергетики, здравоохранения и социальных служб, внутренней безопасности, жилищного строительства и человеческого развития, министерство труда и министерство интерьер.FCC, ITC, ФБР, ЦРУ, АНБ и Государственный департамент также определили русский язык как приоритетный. Эти агентства нанимают вас, и им необходимо ваше знание русского языка!

2. Россия является региональной державой и возвращается в качестве мировой державы: Россия имеет связи с бывшими советскими республиками Средней Азии, такие как таможенный союз и организация договора о коллективной безопасности. Ключевые российские политики предлагают «Евразийский союз», охватывающий эти государства, стратегически охватывающий сферу экономики и безопасности.В перспективе это усилит экономическое, внешнеполитическое и военное влияние России в регионе. Россия также защищает свои традиционные влияния в неприсоединившихся и развивающихся странах и продолжает уделять приоритетное внимание модернизации обороны. НАСА зависит от Российского космического агентства в доставке астронавтов на Международную космическую станцию. Наконец, ресурсная экономика России вышла из глобального кризиса относительно невредимой. Аналитики энергетической отрасли предполагают, что к 2030 году до 50% природного газа Европы может контролироваться Россией.

3. Говорите по-русски, чтобы участвовать в российской экономике : Россия является одним из крупнейших производителей, если не самым крупным, многих природных ресурсов и сырья, включая нефть, алмазы, золото, медь, марганец, уран, серебро, графит и платина. Россия является вторым по величине производителем стали в мире после Японии и обладает огромными запасами древесины. Это крупнейший в мире производитель природного газа, третий по величине производитель нефти и четвертый по добыче угля.По оценкам, Россия обладает примерно 40% мировых запасов природного газа. Доказанные запасы нефти в России уступают только Саудовской Аравии, и она является крупнейшим производителем нефти в мире. Россия — огромный рынок для американских товаров и услуг. Зная русский язык, вы можете работать с американскими предприятиями, участвующими в этом успешном рынке. Флорида и Россия также ведут бизнес: двусторонняя торговля между Флоридой и Россией составила более 986 миллионов долларов в 2007 году. А Россия входит в первую десятку стран по этому показателю. мир предпринимательства.

4. Русский язык важен для науки и технологий. Согласно недавнему исследованию, больше всего научных публикаций на английском языке, на втором месте — русский. Это касается химии, физики, геологии, математики и биологических наук. В России всегда были богатые научные традиции, от Менделеева до недавних медалистов Филдса по математике. Советская традиция создания научных городков и научных сообществ уступает место системе предпринимательства, поддерживаемой государственными агентствами и частными стартапами.Инновации в компьютерном программировании, программной инженерии и информационных технологиях исходят от российских государственных учреждений и частных фирм.

5. На русском языке говорят сотни миллионов людей : Российская Федерация расположена в девяти часовых поясах и занимает около 1/8 поверхности суши. Это самая большая страна в мире, почти вдвое больше Соединенных Штатов. Население России составляет почти 150 миллионов человек, что составляет чуть более 50% населения бывшего Советского Союза.В мире около 270 миллионов русскоязычных.

6. Узнайте об одной из самых захватывающих культур мира : Россия является домом для одних из лучших мировых традиций в области искусства. Балет, театр, кино, литература, музыка и изобразительное искусство — это лишь некоторые из областей, в которых россияне заложили великие традиции и продолжают производить замечательных новаторов: от Джорджа Баланчина до Михаила Барышникова, Сергея Эйзенштейна и Андрея Тарковского, Антона Чехова и т. Д. Константин Станиславский, Федор Достоевский до Владимира Сорокина, Шостакович до Хворостовского… Русские производят великое искусство! А знаете ли вы, что знание русского языка помогает вам по-другому взглянуть на мир? Русскоязычные, у которых больше слов для обозначения светлого и темного синего, лучше умеют визуально различать оттенки синего.

7. Русский язык хорошо сочетается со многими другими дисциплинами: бизнес и русский язык, наука и русский язык, политология или история и русский язык, английский и русский язык, другой иностранный язык и русский язык, инженерия и русский язык, математика и русский язык, музыка и русский язык. Русский язык дает вам возможности, которых нет у ваших одноклассников, не являющихся русскими. Например, студент, специализирующийся на биологии и русском языке, может поехать в Россию на учебу за границу и поработать с российскими биологами в лаборатории в России, получить стипендию для изучения экологии пресной воды на озерах Байкал и Тахо, а затем поступить в медицинский институт. .

8. Изучение русского языка помогает вам поступить в аспирантуру: Студенты, изучающие русский язык, хорошо зачисляются в аспирантуру юридического факультета, бизнес-школы, медицинского института и других профессиональных программ.

9. Студенты, изучающие русский язык, делают большую карьеру. Бывшие студенты, изучающие русский язык, сейчас работают или работали: инженерами в Космическом центре имени Джонсона НАСА, в банках, работающих на международных рынках, в Корпусе мира, в крупных бухгалтерских фирмах (в России и США), в крупных и малых юридических фирмах. фирмы, в пресс-офисах в России, Европе и Америке, в Государственном департаменте и Министерстве торговли федерального правительства, преподающие английский язык в российских средних школах для некоммерческих организаций, таких как Фонд Карнеги за международный мир, Национальный центр иностранных языков , или Деловой совет США-Россия.Некоторые бывшие российские студенты работали в Американском совете преподавателей русского языка и в Международном совете по исследованиям и обменам (IREX) как в США, так и в России.

10. Российская программа бывшего СССР доказала свою успешность. студентов нашей программы прошли стажировку в Государственном департаменте США в Москве, получили награду Фулбрайта, стипендию Пикеринга по иностранным делам, а также получили работу в Министерстве обороны, Институте языков обороны и Государственном департаменте США.Они проводили исследования в московских библиотеках и архивах для написания дипломов с отличием, служили в Корпусе мира, становились финалистами стипендии Родса и участвовали в программах магистратуры в престижных университетах (Джорджтаун, Гарвард, Университет Индианы, Рутгерский университет, Университет Торонто и др.) . Изучите русский язык в бывшем Советском Союзе и станьте нашей следующей историей успеха!

Чтобы узнать больше о нашей программе, прочтите о программах бакалавриата и магистратуры на нашем веб-сайте, прочтите профили наших преподавателей и свяжитесь с проф.Роберт Романчук (для студентов-консультантов) или проф. Лиза Риоко Вакамия (для выпускников-консультантов).

Спасибо Бену Рифкину из Колледжа Нью-Джерси за его список, на котором основан настоящий.

Как выучить русский язык: Путеводитель по новостям США | Образование

Русский — один из шести официальных языков ООН. Хотя изучение русского языка может быть затруднено из-за использования кириллицы и существительных, основанных на роде, это также может быть полезно по экономическим, политическим или культурным причинам, в том числе.

(Getty Images)

«Поскольку русский язык является одним из незападноевропейских языков, имеющих решающее значение для национальной безопасности США, студенты, которые заинтересованы в карьере в политике и международных отношениях, часто решают включить русский язык в свои резюме», — говорит Ксана Бланк, старший преподаватель кафедры славянских языков и литератур Принстонского университета.

Культурные факторы также могут влиять на желание изучать русский язык, говорит она, поскольку поклонники Достоевского, Толстого и Чехова могут захотеть прочитать произведения этих писателей на их родном языке.

Чтобы выучить такой язык, как русский, Бланк рекомендует проявить терпение и регулярно практиковаться, особенно с теми, кто свободно говорит по-русски. Вот еще несколько стратегий, которые вы можете использовать для быстрого и эффективного изучения русского языка.

Зачем учить русский

По данным Russia Beyond, в мире 154 миллиона носителей русского языка, а World Population Review перечисляет четыре страны, которые признают русский язык официальным.Кроме того, многие люди в бывших республиках Советского Союза, таких как Украина, Литва и Латвия, или из них, понимают русский язык, а также жители бывших советских стран-сателлитов, таких как Польша или Чешская Республика, или из них.

Знание русского языка может открыть двери для предпринимателей в этих странах. Кроме того, хорошее понимание языка также может помочь людям понять другие языки славянской языковой семьи, которые имеют аналогичные лингвистические характеристики. Это также может быть полезно для тех, кто путешествует по Восточной Европе, где английский иногда не так хорошо понимают, как в Западной Европе.

Хотя изучение русского языка для туризма — редкость, говорит Бланк, многие хотят выучить его из-за влияния русской культуры на западную цивилизацию. Помимо возможности читать классическую литературу в ее родной форме, те, кто любит русскую классическую музыку, такие как Чайковский, могут захотеть выучить язык из-за его исторического значения.

Трудно ли учить русский язык?

В то время как русский классифицируется Институтом дипломатической службы как Категория III — языки со «значительными лингвистическими и / или культурными отличиями от английского», Бланк говорит, что изучение кириллицы, которое часто считается препятствием на пути к изучению русского языка, легче, чем люди думают.Итак, насколько сложно выучить русский язык?

«Хотя это выглядит необычно, но это несложно, потому что несколько букв кириллицы сразу узнаваемы по их сходству с английскими буквами», — говорит она. Буква «H», например, также используется в кириллическом языке, однако в русском языке она используется для звуков «N». Как только вы поймете эти изменения, выучить русский станет легче.

Понимание русской грамматики также требует времени и практики. «В русском языке нет статей, но есть пол», — говорит Бланк.Слова бывают мужского, женского или нейтрального рода. «В нем всего три основных времени настоящего, прошедшего и будущего, но в прошлом и будущем почти каждый глагол имеет два аспекта — совершенный и несовершенный».

Однако одна особенность русского языка может сделать его проще, чем некоторые другие языки. «Порядок слов в русском языке гибкий, потому что в русском языке есть (шесть) падежей», — говорит Бланк, который может меняться в зависимости от размещения в русской структуре предложения. Для сравнения, в венгерском языке 18 падежей, говорит она.В русском языке также используется меньше слов для выражения смысла и нет статей, таких как «а», «ан» или «the», что делает изучение русского языка сложным, но выполнимым.

Советы по изучению русского языка

Как и любой другой язык, полное погружение — это самый быстрый и лучший способ выучить русский язык. Бланк также рекомендует следить за скоростью обучения. «Изучение русского занимает больше времени и требует более медленных темпов, чем изучение романских языков», — говорит она. Чтобы облегчить изучение русского языка, воспользуйтесь этими советами:

• Учите кириллицу. Он послужит основой для чтения и письма на русском языке. Это также может помочь в разговоре или произношении при изучении русского языка. В отличие от английского, русские буквы имеют одно отчетливое звучание.
• Выучите ударные (удлиненные) и безударные (укороченные) гласные.
• Запомните русские фразы и основные русские слова.
• Практикуйтесь как можно больше в общении по-русски, особенно с носителями языка.
• Прослушивание и повторение звуков русского алфавита будет полезным, когда вы научитесь говорить по-русски.Например, русскую букву «R» следует раскатывать определенным образом, и лучший способ научиться тому, как это делают, — это слушать, как это делают другие. Здесь также могут помочь носители русского языка.
• Не бойтесь ошибаться. Практикуйтесь в написании русского языка с носителями языка, которые могут помочь исправить электронные письма, тексты и другие формы письма.
• Смотрите русские фильмы или телешоу с английскими субтитрами. Это может помочь вам связать разговорные русские слова с переведенными английскими. По мере того, как вы продвигаетесь в своем обучении, вы также можете выбрать только русский язык.
• Продолжайте учиться читать по-русски через русскоязычные сайты, форумы, книги, газеты и журналы.

Учебные ресурсы по русскому языку

Изучая ресурсы, которые помогут вам выучить русский язык, подумайте о своем идеальном методе обучения. Вы визуальный или слуховой ученик? Как быстро вы хотите выучить русский язык? Также важно учитывать свой бюджет, когда вы собираете инструменты, которые помогут вам в путешествии. Вот несколько учебных ресурсов, которые можно попробовать в зависимости от вашего стиля:

• Русские фильмы и телевидение — отличный способ погрузиться в культуру и язык.Их можно найти на Netflix, который позволяет вам изменить язык аудио для большинства русскоязычных подборок, или на YouTube, где есть широкий выбор бесплатного русского контента. ETVNET предлагает прямые российские телеканалы, а российский государственный канал НТВ может быть добавлен в пакет кабельного телевидения. Новички могут начать с русских детских программ и перейти к более продвинутым медиа.
• Русское радио и подкасты также могут быть полезны более продвинутым ученикам. TuneIn Radio предлагает множество радиостанций, которые показывают российские новости, спорт и музыку, а платформа интернет-радио Radio Dacha транслирует лучшие хиты.«Прослушивание русских песен и следование текстам — еще один забавный и в то же время очень полезный способ улучшить свои языковые навыки», — говорит Майк «Миша» Данилин, дополнительный преподаватель русского языка в Нью-Йоркском университете. Также могут быть полезны серии подкастов, в которых преподается русский язык, такие как «Russian Made Easy» и «Ложка русского», а также подкасты по истории России, такие как «Арзамас», или научные подкасты, такие как «Постнаука».
• учебников русского языка, подходящих для вашего уровня обучения, могут стать еще одним ключевым ресурсом в овладении языком.Данилин рекомендует «Русский язык для начинающих с интерактивной онлайн-рабочей тетрадью» Анны С. Кудымы и Ольги Каган для изучающих русский язык начальных классов. «Это эффективно для классной комнаты, но может быть отличным инструментом для самообучения, поскольку включает в себя широкий спектр интерактивных онлайн-упражнений», — говорит он. Для учеников среднего уровня он предлагает «В Пути» Кагана, Фрэнка Миллера и Ганны Кудымы. Русские книги в целом также могут помочь в обучении — рассмотрите детские книги для начинающих, тематические журналы (например, спортивные или домашние) для среднего и более сложные книги для продвинутых учеников.
• Среди популярных российских сайтов, которые могут посещать студенты, — новостные агентства «Вести.РУ» и государственный спутник «Спутник» (бывшее РИА Новости), которые могут помочь в чтении и изучении русской культуры.
• Интернет-классов — хороший способ выучить русский язык онлайн, особенно если вы не можете встретиться с репетитором лично. Udemy и Babbel предлагают платные классы с разными уровнями русского языка, а ресурсы для начинающих, такие как RussianLessons.net и YouTube, могут помочь вам выучить русский язык бесплатно.Данилин рекомендует этот канал на YouTube, в частности, для изучения грамматики русского языка.
• Платные приложения для изучения языков, такие как Rosetta Stone, с годами становятся все более популярными для всех уровней уроков русского языка. Duolingo предлагает бесплатные курсы русского языка разных уровней, а также имеет платную версию для удаления рекламы. Еще одно бесплатное приложение для русского языка, которое можно попробовать, — это русская кириллица, которая обучает алфавиту с помощью трехчасовой программы.

Сколько времени нужно, чтобы выучить русский язык?

Как и любой другой язык, овладение русским требует самоотдачи и целеустремленности.По оценкам Института дипломатической службы, на изучение русского уйдет 1100 учебных часов, но это может быть более или менее в зависимости от того, сколько часов вы можете посвятить каждой неделе. Ваши цели в отношении языка также будут играть важную роль — например, если вы просто хотите научиться говорить по-русски, не читая и не писая, процесс может продвигаться быстрее. Однако, если вы хотите свободно говорить по-русски, Данилин говорит, что ежедневная практика в течение 15–30 минут может помочь вам быстро выучить русский язык.

Один из лучших способов быстро выучить иностранный язык — это познакомиться с культурой из первых уст. «Я бы порекомендовал всем, кто прошел начальный этап, который обычно занимает около года, приехать в русскоязычную страну и провести там какое-то время», — говорит Данилин. Однако, как показано выше, существует множество способов познакомиться с русской культурой, языком и историей до или без выезда за границу.

Самый трудный этап — пройти первый год. Оттуда путешествие может ускориться.«Это становится намного более легким и естественным процессом, когда вы прошли самый сложный элементарный этап, — говорит Данилин, — не говоря уже о том, что это очень полезно».

Магистр русских исследований и английской литературы

Год 1

Русский

Если у вас нет предыдущего знания русского языка, вы пройдете курс изучения русского языка 1А, интенсивный курс русского языка для начинающих.

Если вы уже изучали этот язык раньше, вы будете изучать русский язык на курсе 1B, который предусматривает углубленное изучение русского языка.

Оба этих курса включают раздел о русской культуре.

Английская литература

Вы пройдете два курса литературоведения, которые познакомят вас с основными навыками, необходимыми для критического внимательного чтения основных литературных жанров:

Вы прочитаете литературные произведения, написанные на английском языке со всего мира, и столкнетесь с рядом идей о природе и целях литературного изучения.

Дополнительные курсы

Вы также сможете выбрать один из множества дополнительных курсов, предлагаемых Эдинбургским университетом.

Летний языковой курс

По окончании первого года обучения у вас есть возможность пройти летние языковые курсы в Санкт-Петербурге, Москве или Риге.

Год 2

Русский

Вы продолжите изучать русский язык и выберете один из трех курсов:

• Транснациональная русская культура

• Русская литература XIX века

• Русская литература ХХ века

Английская литература

Вы познакомитесь с изучением английской литературы в ее культурном и историческом контексте, с акцентом на выбор основных периодов.

Эти курсы исследуют взаимосвязь между литературными текстами и конструированием национальной, международной и имперской культур.

Дополнительные курсы

Как и в первом классе, вы также можете выбрать дополнительные курсы из широкого диапазона, предлагаемого Эдинбургским университетом.

Сюда входит большой выбор европейских языков и культур, позволяющий изучать литературу, кино и театр в тематическом и сравнительном контексте.

Год 3

Если позволяют ограничения на поездки за границу, вы проведете третий год в русскоязычной стране, обучаясь в университете или языковом центре.

Среди наших текущих стажировок — университеты:

• Санкт-Петербург

• Москва

• Петрозаводск

• Казань

• Лиден

У нас также есть места в школах русского языка Denz в Санкт-Петербурге, Москве или Риге.

В течение года, проведенного за границей, мы стремимся к тому, чтобы ваш опыт был максимально полезным для последнего года обучения, а также для более широкого изучения языка, культурной осведомленности и развития навыков.

Вы выполните предписанную работу как по английской литературе, так и по русскому языку, например, пройдете языковой курс электронного обучения, который будет засчитан как часть вашей оценки за 3-й год и подготовит вас к последнему году обучения на курсах русского языка.

Если международная поездка невозможна, вам будет предложен альтернативный способ взаимодействия с вашими предметами, который позволит вам достичь результатов в учебе и подготовит вас к последнему году обучения.

Год 4

Вы разовьете продвинутые языковые навыки устного и письменного русского языка и выберете из целого ряда специализированных курсов как по русистике, так и по английской литературе.

Это позволит вам изучить различные периоды, темы и подходы в соответствии с вашей областью интересов.

Вы также закончите диссертацию.

Структура программы

Узнайте больше об обязательных и факультативных курсах этой программы на получение степени.

Чтобы дать вам представление о том, что вы будете изучать по этой программе, мы публикуем самую последнюю доступную информацию.