Не сотвори себе: Не сотвори себе кумира

Содержание

Школа веры: Вторая заповедь: «Не сотвори себе кумира»


Вторая заповедь, данная пророку Моисею на горе Синай, звучала так: «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им».


Язычники, в окружении которых жили древние евреи, поклонялись различным божествам и создавали для них кумиры, или идолы — изваяния в виде животных, птиц, рыб, людей. Они верили, что божество живет внутри идола и требует пищи, то есть жертвоприношений. В жертву приносили плоды, животных, даже людей. Это в Библии названо мерзостью перед Господом и строго запрещено второй заповедью.


Апостол Павел писал в послании христианской общине города Коринфа: «Мы знаем, что идол в мире ничто, и что нет иного Бога, кроме Единого. Ибо хотя и есть так называемые боги, или на небе, или на земле, так как есть много богов и господ много, — но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им». Когда римские власти под страхом смерти начали принуждать христиан приносить жертвы божественному императору и богам одобренных государством культов, тысячи людей предпочитали умереть, но не поклонялись идолам. Церковь стала почитать их как святых мучеников.


Вторая заповедь не потеряла актуальности и в наше время, хотя большинство языческих культов отошло в прошлое. Теперь идолы — это не языческие боги: идолом является всё то, что конкурирует в сердце человека с Богом и подменяет Его собой. Апостол Павел в своем послании к жителям македонского города Филиппы писал о людях, которые уделяли слишком много внимания житейским заботам и телесным удовольствиям: «Их бог – чрево, и слава их – в сраме, они мыслят о земном» (к филиппийцам, глава 3, стих 19). Сильная привязанность к наслаждениям порождает страсти — нечистые состояния души, которые отдаляют человека от Бога. Самые главные страсти — это чревоугодие и чрезмерная привязанность к телесному комфорту, похоть, то есть необузданное половое влечение, и гордость, которая приводит к бунту против Бога и ненависти к людям.


Идолопоклонничеством не является почитание святых, икон и реликвий (например, мощей). Христианин рассматривает Богородицу и святых не как божества, наделенные могуществом, а как свою семью во Христе и заступников перед Богом. Иконы и мощи не являются идолами, так как, согласно постановлению VII Вселенского церковного собора, «честь, воздаваемая иконе, относится к ее первообразу и поклоняющийся иконе поклоняется ипостаси (то есть личности. — Редакция) изображенного на ней».

Толкования Священного Писания. Толкования на Исх. 20:4

Свт. Григорий Нисский

Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли

Ибо слово Божие запрещает людям уподоблять Божество чему-либо познаваемому, так как всякое понятие, согласно с каким-либо удобопостижимым представлением составляемое по некоему естественному уразумению и предположению, созидает Божий кумир, а не возвещает о Самом Боге.

О жизни Моисея законодателя.

Свт. Григорий Палама

Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им

(Втор. 5, 8; Рим. 1:23; 1 Ин. 5:21)
Не воздавай им божеских почестей: ибо все они суть творения единого Бога, созданные Сыном и Словом во Святом Духе. Сие Слово Божие, в последние веки восприявши плоть от девственного чрева, явилось на земле и обитало между людьми. Для спасения человеческого подъявши страдание и смерть и воскресши, Оно вознеслось с плотию на небеса, и возсело одесную величие на высоких. С сим же телом опять приидет во славе судить живых и мертвых.

Посему из любви к Слову, вочеловечившемуся ради нас, имей изображение Его, чтобы оно напоминало тебе о Изображаемом, коему ты и должен поклоняться, поклоняясь иконе, возводя чрез нее ум свой к самому достопоклоняемому телу Спасителя, возседшему одесную Отца на небесах. Подобно сему имей и иконы святых, покланяйся им, не как богам, – что нечестиво, но с телесным поклонением и расположением к ним, и с подобающим чествованием, возносясь умом чрез образ к изображенному. Так и Моисей поставил изображение херувимов во святилище (Исх. 25:18-20; Исх. 37). Самое святое святых служило образом пренебесных (предметов), а часть скинии, доступная мирским людям, носила образ всего мира. Моисей назвал эти отделение скинии святыми, восхваляя не твари, но чрез них содетеля мира – Бога (Исх. 26:33; Чис. 6:20; Евр. 9:1-5). Подобно сему и ты не боготвори икон Владыки Христа и святых, но чрез них покланяйся сначала Сотворшему нас по образу Своему, а потом, по неизреченному человеколюбию, благоволившему возстановить в нас образ Свой и восприявшему его на Себя. Покланяйся не только иконе Бога, но и образу креста Его. Ибо крест есть знамение величайшее и победоносное оружие Христа над диаволом и всеми силами врагов, так что, видя изображение его, они трепещут и обращаются в бегство. Это изображение явилось очень славным и соделало величайшие чудеса еще во времена пророков, когда не явилось еще Первообраза. При втором же пришествии распятого на нем Господа Иисуса Христа, грядущего судить живых и мертвых, явится пред Ним и это великое и страшное знамя Его, «с силою и славою многою» (Мф. 24:30).

Итак чествуй его ныне, чтобы тогда ты мог взирать на него с упованием и удостоиться спрославление с ним. Покланяйся и иконам святых, как сраспявшихся с Господом, изображая крест на лице своем, и приводя на память, что они соделались общниками Христовых страданий. Равным образом чествуй и священные гробницы и нетленные останки их; ибо благодать Божия не оставила их, как Божество не оставляло достопоклоняемого Тела Христова во время живоносной Его смерти. Делая это, и славя прославивших Бога, как явивших себя по делам совершенными в любви Божией, и сам будешь прославлен с ними от Бога, и воспоешь с Давидом: «мне зело честни быша друзи Твои, Боже» (Пс. 138:17)

Изъяснение десяти заповедей.

Свт. Филарет (Дроздов)

Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли

Что такое идол?

Во второй заповеди говорится об идоле. В заповеди объяснено, что идол есть изображение какой-нибудь твари, небесной или земной, или в воде живущей, которой поклоняются и служат вместо Бога.

Запрещаются ли таким образом священные изображения?

Иметь какие бы то ни было священные изображения вовсе не запрещается. Это ясно видно из того, что прор. Моисей, через которого Богом дана заповедь, запрещающая идолов, в то же время получил от Бога повеление поставить в скинии, или передвижном храме еврейском, золотые священные изображения херувимов, и притом во внутренней части храма, к которой народ обращался для поклонения Богу.

Этот пример поясняет правильность употребления в Православной Церкви Святых Икон.

Что такое икона?

Слово «икона» в переводе с греческого значит образ, или изображение. В Православной Церкви так называются священные изображения Бога, явившегося во плоти, Господа Иисуса Христа, Пречистой Его Матери и святых Его.

Противоречит ли употребление икон второй заповеди?

Употребление святых икон противоречило бы второй заповеди в том случае, если бы их боготворили. Но этой заповеди нисколько не противоречит почитание икон как изображений священных и употребление их для благоговейного воспоминания дел Божиих и святых Его, поскольку в таком случае иконы подобны книгам, в которых вместо букв написаны лики и предметы (см. святой Григорий Великий. Письма, кн. 9, письмо 9, к Серенскому епископу).

Как следует поклоняться иконам?

Глядя на иконы, следует умом видеть Бога и святых, на них изображённых.

Пространный Православный Катeхизис Православной Кафолической Восточной Церкви. О второй заповеди

Свт. Николай Сербский

Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им

Не обожествляй творение как Творца.

Кто обожествляет вырезанный лик или писаный образ? Только тот, кто не знает резчика и живописца. Тот, кто не верует в Бога или не знает о Нем, вынужден обожествлять вещи, ибо человек должен что-либо обожествлять. Господь вырезал горы и долины, вылепил растения и тела животных; Он написал луга и поля, облака и озера. Тот, кто это понимает, восхваляет Господа как величайшего Резчика и Живописца, а тот, кто этого не знает, воздает хвалу самим гравюрам и полотнам Божьим.

Но это еще не самый страшный грех. Самый страшный грех — это когда человек обожествляет то, что он сам создал, дело рук своих и разума своего.

Где у человека все мысли и все сердце, там и Бог его.

Если некий человек посвящает все свои мысли и отдает всю душу своей семье и другого бога не знает, тогда его семья для него — божество. Это болезнь души одного рода.

Если некий человек посвящает все свои мысли и отдает все свое сердце злату и серебру и не желает знать другого бога, тогда злато и серебро для него — божество, которому он поклоняется день и ночь, покуда его не настигнет ночь смерти и не погрузит во мрак. Это болезнь души другого рода.

Если некий человек сосредоточивает все свои помыслы на том, чтобы возвыситься над другими людьми, старается во что бы то ни стало быть первым, желает славы и похвал, считает себя лучшим среди всех людей и всех творений на небе и на земле, тогда такой человек — сам себе божество, которому он приносит в жертву все. Это болезнь души третьего рода.

Вот видишь, брат, только болящие души не знают истинного Бога. А здравые души здоровы благодаря знанию и вере в истинного единого Господа Бога, Создателя и Властелина всех семей человеческих, всего злата и серебра, всех смертных человеков на земле.

Вера Святых. Первый Божий Закон. Десять Заповедей, данных Моисею.

Прп. Никодим Святогорец

Ст. 4-5 Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им

Против этой заповеди погрешают те, кто совершает непосредственное идолослужение, кланяясь твари вместо Творца, как нечестивые идолопоклонники, или опосредованно – в стремлении к веществу и мирским вещам, как корыстолюбцы, о которых сказал божественный Павел: «Умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение» (Кол 3, 5), — и к тому же пресыщающие чрево, о которых он сказал: «Их бог – чрево» (Фил 3, 19). И просто, все, кто имеют лицемерное, а не истинное благочестие. И все те, кто ограничивают благочестие внешними предметами и небрегут о важнейшем в законе – суде, милости и вере (Мф 23, 23).

Руководство к исповеди.

Ориген

Ст. 4-5 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им

Не служи им, – это Он говорит, чтобы тот, кто расположен к идолам, никогда им не служил. А кто не расположен, но из-за трусости, которую он именует «приспособлением», притворяется, что делает это, чтобы показаться, подобно большинству, благочестивым, – не служит, но поклоняется идолам. И я могу сказать, что те, кто на суде или еще до суда отрекаются от христианства, они не служат идолам, но поклоняются им, относя имя Бога – «Бог», к бездушному и никчемному веществу.

Увещание к мученичеству.


Иудеи близки убеждениям христиан, когда, следуя Закону, гласящему устами Бога: Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им, – они не почитают никого, кроме Бога, Который над всеми, Который сотворил небо и землю и все прочее. Ясно, что живущие по Закону, почитая Сотворившего небо, не почитают наравне с Богом небо. И ангелам небесным никто из служащих Закону Моисееву не поклоняется, и точно так же не поклоняется ни солнцу, ни луне, ни звездам, ни «воинству небесному»; они воздерживаются от поклонения небу и ангелам, которые на нем.

…Ибо не было ни живописца, ни ваятеля в их государстве, так как всех таковых изгонял из него Закон, чтобы не было никакого повода для изготовления статуй, ибо оно привлекает тех людей, которые неразумны, и низводит их душевные очи от Бога к земле.

Против Цельса.

См. также Толкование на Втор. 4:15-18

Тертуллиан

Ст. 4-5 Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им: аз бо есмь Господь Бог твой, Бог ревнитель, от­даяй грехи отец на чада до третияго и четвертаго рода ненавидящым мене

По этой причине, то есть для искоренения поводов к идолослужению, божественный Закон гласит: Не делай кумира, и добавляет: «а также подобия того, что на небе, и что на земле, и что в море, во всем мире», – искусства такого рода Он запретил рабам Божиим. Это еще и раньше предсказывал Енох, говоривший, что все устроение мира – то, что находится на небе, в море и на земле, – обратят демоны и духи оставленных ангелов на идолослужение, чтобы они были освящены в качестве бога вместо Бога. Итак, людское заблуждение почитает все, кроме Самого Создателя всего: изображения этого – кумиры, а обожествление изображений – идолослужение. И при всяком совершении идолослужения повинен создатель каждого идола.

Об идолопоклонстве.

Лопухин А.П.

Ст. 4-6 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои

Запрещая служение языческим богам, первая заповедь запрещает поклонение и их изображениям, от которых они неотделимы. Языческие боги имеют характер чувственный – без внешних форм, идолов, они немыслимы. Ввиду этого особое запрещение изображений языческих богов представляется уже излишним. Следовательно, во второй заповеди предметом запрещения является не делание изображений других богов, а создание изображений Бога откровения, Сущего. Побуждением к такому запрещению могло служить то обстоятельство, что свойственная человеку потребность наглядного представления о Боге невидимом (Втор 4:15) могла привести к изображению Его в чувственных, видимых формах и к обоготворению этих последних – идолопоклонству. Всевышний не должен быть представляем в виде кумира, изваяния (евр. «песел»; Втор 4:16) и под другими формами, образами («всякое подобие:» евр. «векол темуна», темуна – образ, облик (Втор 4:15, Иов 4:16), являющимися воспроизведением светил небесных («на небе вверху»), людей, скота, птицы, гада («на земле внизу») и рыб («в воде ниже земли», – Втор 4:16-19). Запрещение делать изображения Господа основано на том, что Он невидим (Втор 4:15), запрещение же поклоняться и служить им (5 ст.) мотивируется тем, что Сущий есть Бог-ревнитель (Втор 4:24; 6:15; Нав 24:19), т. е. ревностно оберегающий Ему одному принадлежащие права на поклонение со стороны людей и не допускающий, чтобы свойственные Ему слава и прославление воздавались идолам (Ис 42:8; 48:11). Побуждением для евреев избегать поклонения идолам является вытекающая из свойств Бога-«ревнителя» неизбежность наказания ослушников Его воли и милости к верным Ему (34:7; Чис 14:18; Ис 14:21). Иегова наказывает детей за вину отцов, не безвинных детей за преступления предков, что несогласно с Втор 24:16; Иер 31:30; Иез 18:1-32, а тех детей, собственная преступность которых («ненавидящих Меня») коренится в виновности их отцов.

Толкования Священного Писания. Толкования на Исх. 20:4

Свт. Григорий Нисский

Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли

Ибо слово Божие запрещает людям уподоблять Божество чему-либо познаваемому, так как всякое понятие, согласно с каким-либо удобопостижимым представлением составляемое по некоему естественному уразумению и предположению, созидает Божий кумир, а не возвещает о Самом Боге.

О жизни Моисея законодателя.

Свт. Григорий Палама

Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им

(Втор. 5, 8; Рим. 1:23; 1 Ин. 5:21)
Не воздавай им божеских почестей: ибо все они суть творения единого Бога, созданные Сыном и Словом во Святом Духе. Сие Слово Божие, в последние веки восприявши плоть от девственного чрева, явилось на земле и обитало между людьми. Для спасения человеческого подъявши страдание и смерть и воскресши, Оно вознеслось с плотию на небеса, и возсело одесную величие на высоких. С сим же телом опять приидет во славе судить живых и мертвых.

Посему из любви к Слову, вочеловечившемуся ради нас, имей изображение Его, чтобы оно напоминало тебе о Изображаемом, коему ты и должен поклоняться, поклоняясь иконе, возводя чрез нее ум свой к самому достопоклоняемому телу Спасителя, возседшему одесную Отца на небесах. Подобно сему имей и иконы святых, покланяйся им, не как богам, – что нечестиво, но с телесным поклонением и расположением к ним, и с подобающим чествованием, возносясь умом чрез образ к изображенному. Так и Моисей поставил изображение херувимов во святилище (Исх. 25:18-20; Исх. 37). Самое святое святых служило образом пренебесных (предметов), а часть скинии, доступная мирским людям, носила образ всего мира. Моисей назвал эти отделение скинии святыми, восхваляя не твари, но чрез них содетеля мира – Бога (Исх. 26:33; Чис. 6:20; Евр. 9:1-5). Подобно сему и ты не боготвори икон Владыки Христа и святых, но чрез них покланяйся сначала Сотворшему нас по образу Своему, а потом, по неизреченному человеколюбию, благоволившему возстановить в нас образ Свой и восприявшему его на Себя. Покланяйся не только иконе Бога, но и образу креста Его. Ибо крест есть знамение величайшее и победоносное оружие Христа над диаволом и всеми силами врагов, так что, видя изображение его, они трепещут и обращаются в бегство. Это изображение явилось очень славным и соделало величайшие чудеса еще во времена пророков, когда не явилось еще Первообраза. При втором же пришествии распятого на нем Господа Иисуса Христа, грядущего судить живых и мертвых, явится пред Ним и это великое и страшное знамя Его, «с силою и славою многою» (Мф. 24:30).

Итак чествуй его ныне, чтобы тогда ты мог взирать на него с упованием и удостоиться спрославление с ним. Покланяйся и иконам святых, как сраспявшихся с Господом, изображая крест на лице своем, и приводя на память, что они соделались общниками Христовых страданий. Равным образом чествуй и священные гробницы и нетленные останки их; ибо благодать Божия не оставила их, как Божество не оставляло достопоклоняемого Тела Христова во время живоносной Его смерти. Делая это, и славя прославивших Бога, как явивших себя по делам совершенными в любви Божией, и сам будешь прославлен с ними от Бога, и воспоешь с Давидом: «мне зело честни быша друзи Твои, Боже» (Пс. 138:17)

Изъяснение десяти заповедей.

Свт. Филарет (Дроздов)

Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли

Что такое идол?

Во второй заповеди говорится об идоле. В заповеди объяснено, что идол есть изображение какой-нибудь твари, небесной или земной, или в воде живущей, которой поклоняются и служат вместо Бога.

Запрещаются ли таким образом священные изображения?

Иметь какие бы то ни было священные изображения вовсе не запрещается. Это ясно видно из того, что прор. Моисей, через которого Богом дана заповедь, запрещающая идолов, в то же время получил от Бога повеление поставить в скинии, или передвижном храме еврейском, золотые священные изображения херувимов, и притом во внутренней части храма, к которой народ обращался для поклонения Богу.

Этот пример поясняет правильность употребления в Православной Церкви Святых Икон.

Что такое икона?

Слово «икона» в переводе с греческого значит образ, или изображение. В Православной Церкви так называются священные изображения Бога, явившегося во плоти, Господа Иисуса Христа, Пречистой Его Матери и святых Его.

Противоречит ли употребление икон второй заповеди?

Употребление святых икон противоречило бы второй заповеди в том случае, если бы их боготворили. Но этой заповеди нисколько не противоречит почитание икон как изображений священных и употребление их для благоговейного воспоминания дел Божиих и святых Его, поскольку в таком случае иконы подобны книгам, в которых вместо букв написаны лики и предметы (см. святой Григорий Великий. Письма, кн. 9, письмо 9, к Серенскому епископу).

Как следует поклоняться иконам?

Глядя на иконы, следует умом видеть Бога и святых, на них изображённых.

Пространный Православный Катeхизис Православной Кафолической Восточной Церкви. О второй заповеди

Свт. Николай Сербский

Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им

Не обожествляй творение как Творца.

Кто обожествляет вырезанный лик или писаный образ? Только тот, кто не знает резчика и живописца. Тот, кто не верует в Бога или не знает о Нем, вынужден обожествлять вещи, ибо человек должен что-либо обожествлять. Господь вырезал горы и долины, вылепил растения и тела животных; Он написал луга и поля, облака и озера. Тот, кто это понимает, восхваляет Господа как величайшего Резчика и Живописца, а тот, кто этого не знает, воздает хвалу самим гравюрам и полотнам Божьим.

Но это еще не самый страшный грех. Самый страшный грех — это когда человек обожествляет то, что он сам создал, дело рук своих и разума своего.

Где у человека все мысли и все сердце, там и Бог его.

Если некий человек посвящает все свои мысли и отдает всю душу своей семье и другого бога не знает, тогда его семья для него — божество. Это болезнь души одного рода.

Если некий человек посвящает все свои мысли и отдает все свое сердце злату и серебру и не желает знать другого бога, тогда злато и серебро для него — божество, которому он поклоняется день и ночь, покуда его не настигнет ночь смерти и не погрузит во мрак. Это болезнь души другого рода.

Если некий человек сосредоточивает все свои помыслы на том, чтобы возвыситься над другими людьми, старается во что бы то ни стало быть первым, желает славы и похвал, считает себя лучшим среди всех людей и всех творений на небе и на земле, тогда такой человек — сам себе божество, которому он приносит в жертву все. Это болезнь души третьего рода.

Вот видишь, брат, только болящие души не знают истинного Бога. А здравые души здоровы благодаря знанию и вере в истинного единого Господа Бога, Создателя и Властелина всех семей человеческих, всего злата и серебра, всех смертных человеков на земле.

Вера Святых. Первый Божий Закон. Десять Заповедей, данных Моисею.

Прп. Никодим Святогорец

Ст. 4-5 Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им

Против этой заповеди погрешают те, кто совершает непосредственное идолослужение, кланяясь твари вместо Творца, как нечестивые идолопоклонники, или опосредованно – в стремлении к веществу и мирским вещам, как корыстолюбцы, о которых сказал божественный Павел: «Умертвите земные члены ваши: блуд, нечистоту, страсть, злую похоть и любостяжание, которое есть идолослужение» (Кол 3, 5), — и к тому же пресыщающие чрево, о которых он сказал: «Их бог – чрево» (Фил 3, 19). И просто, все, кто имеют лицемерное, а не истинное благочестие. И все те, кто ограничивают благочестие внешними предметами и небрегут о важнейшем в законе – суде, милости и вере (Мф 23, 23).

Руководство к исповеди.

Ориген

Ст. 4-5 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им

Не служи им, – это Он говорит, чтобы тот, кто расположен к идолам, никогда им не служил. А кто не расположен, но из-за трусости, которую он именует «приспособлением», притворяется, что делает это, чтобы показаться, подобно большинству, благочестивым, – не служит, но поклоняется идолам. И я могу сказать, что те, кто на суде или еще до суда отрекаются от христианства, они не служат идолам, но поклоняются им, относя имя Бога – «Бог», к бездушному и никчемному веществу.

Увещание к мученичеству.


Иудеи близки убеждениям христиан, когда, следуя Закону, гласящему устами Бога: Да не будет у тебя других богов пред лицем Моим. Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся им и не служи им, – они не почитают никого, кроме Бога, Который над всеми, Который сотворил небо и землю и все прочее. Ясно, что живущие по Закону, почитая Сотворившего небо, не почитают наравне с Богом небо. И ангелам небесным никто из служащих Закону Моисееву не поклоняется, и точно так же не поклоняется ни солнцу, ни луне, ни звездам, ни «воинству небесному»; они воздерживаются от поклонения небу и ангелам, которые на нем.

…Ибо не было ни живописца, ни ваятеля в их государстве, так как всех таковых изгонял из него Закон, чтобы не было никакого повода для изготовления статуй, ибо оно привлекает тех людей, которые неразумны, и низводит их душевные очи от Бога к земле.

Против Цельса.

См. также Толкование на Втор. 4:15-18

Тертуллиан

Ст. 4-5 Не сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею: да не поклонишися им, ни послужиши им: аз бо есмь Господь Бог твой, Бог ревнитель, от­даяй грехи отец на чада до третияго и четвертаго рода ненавидящым мене

По этой причине, то есть для искоренения поводов к идолослужению, божественный Закон гласит: Не делай кумира, и добавляет: «а также подобия того, что на небе, и что на земле, и что в море, во всем мире», – искусства такого рода Он запретил рабам Божиим. Это еще и раньше предсказывал Енох, говоривший, что все устроение мира – то, что находится на небе, в море и на земле, – обратят демоны и духи оставленных ангелов на идолослужение, чтобы они были освящены в качестве бога вместо Бога. Итак, людское заблуждение почитает все, кроме Самого Создателя всего: изображения этого – кумиры, а обожествление изображений – идолослужение. И при всяком совершении идолослужения повинен создатель каждого идола.

Об идолопоклонстве.

Лопухин А.П.

Ст. 4-6 Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель, наказывающий детей за вину отцов до третьего и четвертого рода, ненавидящих Меня, и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои

Запрещая служение языческим богам, первая заповедь запрещает поклонение и их изображениям, от которых они неотделимы. Языческие боги имеют характер чувственный – без внешних форм, идолов, они немыслимы. Ввиду этого особое запрещение изображений языческих богов представляется уже излишним. Следовательно, во второй заповеди предметом запрещения является не делание изображений других богов, а создание изображений Бога откровения, Сущего. Побуждением к такому запрещению могло служить то обстоятельство, что свойственная человеку потребность наглядного представления о Боге невидимом (Втор 4:15) могла привести к изображению Его в чувственных, видимых формах и к обоготворению этих последних – идолопоклонству. Всевышний не должен быть представляем в виде кумира, изваяния (евр. «песел»; Втор 4:16) и под другими формами, образами («всякое подобие:» евр. «векол темуна», темуна – образ, облик (Втор 4:15, Иов 4:16), являющимися воспроизведением светил небесных («на небе вверху»), людей, скота, птицы, гада («на земле внизу») и рыб («в воде ниже земли», – Втор 4:16-19). Запрещение делать изображения Господа основано на том, что Он невидим (Втор 4:15), запрещение же поклоняться и служить им (5 ст.) мотивируется тем, что Сущий есть Бог-ревнитель (Втор 4:24; 6:15; Нав 24:19), т. е. ревностно оберегающий Ему одному принадлежащие права на поклонение со стороны людей и не допускающий, чтобы свойственные Ему слава и прославление воздавались идолам (Ис 42:8; 48:11). Побуждением для евреев избегать поклонения идолам является вытекающая из свойств Бога-«ревнителя» неизбежность наказания ослушников Его воли и милости к верным Ему (34:7; Чис 14:18; Ис 14:21). Иегова наказывает детей за вину отцов, не безвинных детей за преступления предков, что несогласно с Втор 24:16; Иер 31:30; Иез 18:1-32, а тех детей, собственная преступность которых («ненавидящих Меня») коренится в виновности их отцов.

Не сотвори себе кумира — это… Что такое Не сотвори себе кумира?

Не сотвори себе кумира
Не сотвори себе кумира

Цитата из Библии, одна из заповедей Моисея (Исход, 20, 4). Употребляется в значении: не поклоняйся слепо кому, чему-либо, как идолу.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс».
Вадим Серов.
2003.

Не сотвори себе кумира

Цитата из Библии, одна из заповедей Моисея (Исход, 20, 4). Употребляется в значении: не поклоняйся слепо кому, чему-либо, как идолу.

Словарь крылатых слов.
Plutex.
2004.

.

  • Не о хлебе едином жив будет человек
  • Непомнящие родства

Смотреть что такое «Не сотвори себе кумира» в других словарях:

  • Не сотвори себе кумира — крыл. сл. Цитата из Библии, одна из заповедей Моисея (Исход, 20, 4). Употребляется в значении: не поклоняйся слепо кому, чему либо, как идолу …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Не сотвори себе кумира (Сверхъестественное) — Не сотвори себе кумира Fallen Idols Номер эпизода 5 сезон, 5 эпизод Место действия Кантон (Огайо) Сверхъестественное Леший Автор сценария Джули Сэйдж …   Википедия

  • Творить себе кумир (кумира) — из кого, из чего. Книжн. Экспрес. Превращать кого либо или что либо в объект восхищения, слепого поклонения. «Няньки, кормилицы, и те творят себе кумира из ребёнка, за которым ходят, а жена, а мать!» (Гончаров. Обыкновенная история). Из… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • СТАЛИН —         (ДЖУГАШВИЛИ) Иосиф Виссарионович (1879 1953) преемник абсолютной власти Ленина в партийно гос. иерархии Советской России, создатель тоталитарного гос ва в СССР и обосновывающей его теоретико полит. доктрины, получившей (в устах его… …   Энциклопедия культурологии

  • Дьявол и десять заповедей — Le Diable et les Dix Commandements Жанр комедия Режиссёр Жюльен Дювивье …   Википедия

  • Иконоборчество — Эта статья об иконоборчестве в Византийской империи; о других странах см.: Иконоборчество (значения). Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом». Ху …   Википедия

  • Иконоборство — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня …   Википедия

  • Иконоборцы — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня …   Википедия

  • Иконоклазм — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня …   Википедия

  • Иконокласт — Эта статья о иконоборчестве в Византийской империи, про это движение в других странах см. Иконоборчество (значения) Миниатюра из Хлудовской псалтири: аллегорическое изображение иконоборчества. «И дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня …   Википедия

Книги

  • Клоун и все остальные, Ирина Шведова. Новая книга Ирины Шведовой — о парадоксах жизни. О том, как мы воспринимаем нашу жизнь — с горечью и страхом или с пониманием и улыбкой. И рассказы и повесть удивительно разные по настроению,… Подробнее  Купить за 540 руб
  • Врачебные тайны. Пороки и недуги великих, Федор Раззаков. Несмотря на библейский призыв «Не сотвори себе кумира», большинство людей самозабвенно поклоняются любимым актерам, певцам, художникам и писателям. Зачастую поклонники слепо копируют образ… Подробнее  Купить за 189 руб электронная книга
  • Не убий, Владимир Полудняков. В книгу Владимира Полуднякова — опытного петербургского юриста — включены цикл повестей `Не убий`, рассказывающих о расплате за нарушение нравственных принципов, ицикл рассказов `На ловца и… Подробнее  Купить за 180 руб

Другие книги по запросу «Не сотвори себе кумира» >>

Аркадий Галинский. «Не сотвори себе кумира»



Книга была издана в 1971 г. издательством «Молодая гвардия» в серии
«Спорт и личность».

Оглавление
книги


1. Последний рубеж
                   Об
игре выдающихся вратарей (С. Котрикадзе, В. Банников, А. Кавазашвили, Е. Рудаков,
Л. Яшин)

 
2. Не сотвори себе кумира
                   Размышления
о Чемпионате мира 1970 г., Чемпионате Европы 1968 г., проблемах футбольной тактики,
о клубном футболе и об игре сборной СССР в разные годы.


3. Тренеры футбола
                   В.А. Маслов, К.И. Бесков, А.А. Севидов.


4. Издалека и вблизи
                   Этика
футбольной борьбы: рыцари футбола и костоломы; грубость на футбольных полях.


5. Договоримся о терминах
                   О
сущности таких терминов, как антифутбол, бетон и прессинг.


6. Алгебра спорта
                   О
состоянии советской спортивной журналистики. 

 

 
Из издательской аннотации:

Четырнадцатая книга
серии «Спорт и личность» — первый опыт выступления в этой серии профессионального литератора. В круг заслуженных
мастеров спорта СССР, заслуженных тренеров СССР, составляющих авторский актив нашей серии, вошел известный спортивный
журналист и комментатор Аркадий Романович Галинский.


            
Его книга — первая попытка проанализировать состояние и пути развития спортивной
журналистики последних лет, проследить закономерности взаимосвязей спортивного результата и прогнозирующей его (или
разбирающей) спортивной прессы, разобраться в специфике ее задач. Главный фон для разговора — жизнь футбола. Именно ему,
стяжавшему среди прочих спортивных дисциплин наибольшую популярность, отводится основное время спортивных программ
радио и телевидения, уделяется столько внимания в газетах и журналах…


            
И в этой книге конфликтная жизнь футбола дает автору обильную почву для споров и
размышлений
.

 


Администратор сайта: [email protected]
(Александр Пиперски)

Не сотвори себе икону

В последние месяц-два в России происходит своеобразный «иконный бум». Собственно, к иконам в православной России всегда было особое отношение. Ни в одной христианской стране нет такого количества чудотворных, мироточащих, особо почитаемых икон. В честь икон в России строятся храмы. К иконам съезжаются сотни тысяч паломников. Иконы в России объявляют национальным достоянием. К этому все привыкли. Однако то, что происходило недавно вокруг возвращения в Россию из США иконы Тихвинской Божией Матери, превзошло все, что было вокруг икон до этого. Достаточно сказать, что на прошлой неделе в Богородичный Успенский монастырь на поклон к Тихвинской иконе отправился сам президент России В. В. Путин. А впереди Россию ждет еще одно потрясение. На прошлой неделе Папа Римский Иоанн Павел II принял решение вернуть России вывезенную еще в 1917 году чудотворную икону Казанской Божией Матери, которую считают защитницей России

Все эти события заслуживают того, чтобы непредвзято разобраться в том, почему на Руси столь трепетное отношение к иконам? Не противоречит ли это одной из десяти заповедей Божьих? «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнитель…» (Исход, 20:4-5)

Блокбастер вокруг икон

Никто не знает точно, когда в христианстве появились первые иконы. Преданий на этот счет очень много. По одним, например, появление иконы Спас Нерукотворный обязано самому Иисусу Христу. Дескать, некто Авгарь, страдающий тяжелым недугом и по этой причине не имевший возможности встретиться с Иисусом лично, послал к Нему своего художника. Тот должен был запечатлеть образ Спасителя, и Авгарь, который истово верил Иисусу, надеялся излечиться, созерцая образ Христа. Но вокруг Спасителя все время было много людей, и художник никак не мог приступить к работе. Видя это, Иисус взял в руки убрус (полотенце), приложил его к лицу, и на этом плате отобразилось Его лицо. Именно так уже много веков и пишется икона «Спас Нерукотворный».

Понятно, что никаких подтверждений этому преданию в Священном Писании не найти. Как не найти подтверждения тому преданию, будто икону Тихвинской Божией Матери написал сам евангелист Лука. Православная Церковь эти предания не отрицает. Хотя элементарный спектральный анализ позволяет очень точно определить возраст любой иконы. И у той же Тихвинской Божией Матери время обретения обозначено XIV веком. А что касается преданий, то нелишне вспомнить слова Иисуса Христа: «Вы устранили заповедь Божию преданием вашим» (Евангелие от Матфея 15:6)

Вообще же появление икон связано с теми схематическими рисунками, которыми ранние христиане старались напомнить образную речь Своего Учителя. Символы агнца, лозы, рыбы, начертания альфы и омеги, монограмма имени Иисуса Христа — все это были своего рода шифрограммы, смысл которых был открыт верующим, но скрыт от непосвященных. Постепенно эти рисунки стали трансформироваться в иконы. Причем иконы с изображением не только Иисуса Христа, но и христиан, прославившихся мученической кончиной за веру. Впрочем, массового характера это не носило. Первые христиане — вплоть до VI века — еще отчетливо помнили вторую заповедь («Не делай себе изображение…»).

К VIII веку почитание икон приняло массовый характер. Точнее, христианство разделилось на тех, кто почитал иконы, и на тех, кто такое почитание отвергал. Иконоборцы возражали против поклонения иконам по нескольким причинам, включая запрещение о сотворении кумиров в десяти заповедях Ветхого Завета. Но главное — иконоборцы видели в почитании икон идолопоклонство. Защитники икон настаивали на символическом характере образов. И основной смысл почитания икон VII Вселенский собор, состоявшийся в 787 году, объявил не в почитании самих досок или красок, но в том духовном усилии, которое при взгляде на икону необходимо совершить для обращения к самому источнику Невидимого Первообраза Бога. Впрочем, все это было после иконоборческой кампании, начатой византийским императором Львом III (675 — 741 гг.). Император Лев, прозванный Исавром, нашел, что почитание икон приняло небывалые размеры, превратившись, по существу, в суеверие. Иконам, призванным всего лишь помочь человеку проникнуться молитвенным духом и приблизиться к Богу, стали воздаваться такие почести, что подлинный смысл христианства подменило языческое идолопоклонство. И в 726 году Лев III своим указом запретил воздавать поклонение иконам как божественным изображениям. После этого начался настоящий боевик. Все население разделилось надвое: иконоборцы и иконопочитатели. Началась череда кровавых событий. В Константинополе иконоборцы попытались публично уничтожить одну из икон, но были в клочья растерзаны толпой иконопочитателей. Впрочем, победу почитателям икон праздновать было рано. Их ловили и казнили. Любимый народом Патриарх Герман, отказавшийся подчиниться указу императора, был низложен. В ответ на это византийский флот открыто перешел на сторону иконопочитателей и двинулся в Константинополь. Военные намеревались низложить императора. Но флот был сожжен «греческим огнем», и Византия осталась без кораблей. Спасая иконы, стойкие христиане рисковали жизнью. Эта гражданская война длилась до смерти Льва III и продолжалась при его преемнике Константине. Сторонники императоров побеждали. Теперь допускалась только светская живопись, а иконы сохранялись в отдаленных провинциальных монастырях.

Папа Римский Григорий II, а затем и Григорий III решительно осудили иконоборчество. Григорий III приказал даже прекратить сбор подати в пользу Византии, дав понять, что отныне не считает себя подданным византийского императора. Такую его позицию поддержала вся Италия. Между тем в самой Византии события сменяли друг друга с невероятной быстротой. В конце VII века на византийский престол взошла властная и коварная женщина Ирина. Ревностная почитательница икон, она созвала VII Вселенский собор, на котором иконопочитание в конце концов победило. Правда, собор, отвергнув иконоборчество, вместе с тем указал и на крайности иконопочитания. Однако в 802 году Ирину свергли. А в 815-м Патриарх Феодот вновь провозгласил законность иконоборческих эдиктов. Снова началась жесточайшая реакция. Монастыри закрывали, монахов ссылали или казнили. Второй иконоборческий период закончился со смертью императора Теофила в 842 году. На следующий год его вдова окончательно восстановила поклонение иконам. Это была победа. Но победа грустная. Сам тот факт, что решающими судьями в жизни Православной Церкви были императоры и их вдовы, означал полную победу цезарепапизма. То есть такой политической системы, при которой глава государства одновременно играет главенствующую роль в церкви.

Победа иконопочитателей косвенно привела к исчезновению религиозной активности мирян, которая так выгодно отличала Византию от народов современной Европы. А после снижения уровня богословия, уменьшилась и грамотность населения, которая раньше была в Византии практически всеобщей. Народу как бы сказали: все решается не внизу, а в коридорах высшей власти. Ваше дело — последнее.

А впереди пустили ангелочков

«Возблагодарить Господа за Его неизреченную милость, явленную в возвращении в Россию чудотворного Тихвинского образа Божией Матери, свидетельствующем об особом покровительстве Пресвятой Богородицы земли Российской». Это снова из постановления Священного Синода Русской Православной Церкви, заседание которого состоялось в марте нынешнего года. Сам факт того, что возвращению Тихвинской иконы было посвящено специальное заседание Синода, говорит о многом.

Как мы уже сказали, по преданию, икона написана евангелистом Лукой на доске стола, за которым трапезовали Иисус Христос, Дева Мария и Иосиф Обручник. Лука передал икону вместе с текстом Евангелия и Деяний святых апостолов в дар правителю Антиохии Феофилу. После кончины Феофила икону перенесли в Иерусалим. В V веке императрица Евдокия перенесла образ в Константинополь. Здесь для иконы была выстроена знаменитая Влахернская церковь-реликварий — хранилище главных святынь Византийской империи. В VIII веке, спасая икону от иконоборцев, ее перенесли в Пантократскую обитель и замуровали в стене вместе с горящей перед иконой лампадой. А когда через 60 лет тайник раскрыли, лампада продолжала гореть перед образом. За несколько лет до взятия Константинополя турками икона из храма неожиданно исчезла и столь же внезапно появилась в 1383 году — в небе на севере Руси. Потрясенные люди сразу начали строить храм. Но ночью икона вместе с недостроенным срубом перенеслась на другое место, где позже и был воздвигнут Тихвинский монастырь, а затем появился и город Тихвин.

В начале XVII века под стенами Тихвинского монастыря, где неустанно молились перед чудотворным образом, было остановлено нашествие шведов на Россию. Примечательно, что русско-шведский мирный договор 1618 года подписывался именно перед этой иконой. С того времени икона стала знаменита на всю страну, и ее назвали «Защитницей земли русской». Сохранилось множество преданий об исцелении Тихвинской иконой парализованных, глухонемых, слепых. Эту икону почитали все русские цари, начиная с Василия Иоанновича. Он приезжал сюда в 1526 году помолиться о наследнике мужского пола. И через два года свершилось чудо: у царя родился сын — будущий Иван Грозный. При Грозном Тихвинский монастырь стал официально именоваться «Государевым богомольем». Позже здесь бывали и оставляли богатые дары все без исключения русские самодержцы. Федор Иоаннович пожертвовал 300-пудовый колокол. Михаил Федорович — 3 000 листов белого железа для покрытия глав церкви. Петр I прислал богатые украшения для чудотворного образа. Его дочь Елизавета Петровна привозила золото и серебро. Анна Иоановна подарила для украшения иконы крупный изумруд с вырезанным на нем распятием.

После революции Тихвинский монастырь был закрыт и разорен. А во время Великой Отечественной войны из оккупированного Тихвина немцы вывезли икону в Псков. Отступая, они забрали ее сначала в Латвию, собираясь везти дальше, но по стечению обстоятельств образ оказался в руках епископа Рижского Иоанна (Гарклавса). Епископ сумел вывезти ее в США, где икону поместили в храме Троицкого собора в Чикаго. Настоятелем собора стал приемный сын епископа Иоанна Сергей Гарклавс. Умирая, Иоанн Гарклавс завещал вернуть икону на Родину. Но лишь тогда, когда падет коммунистический режим, а Тихвинский монастырь будет восстановлен. В 1991 году коммунистический режим существовать в России перестал. А 23 апреля 1995 года митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Иоанн дал благословение на восстановление Тихвинского монастыря.

Возвращение Тихвинской иконы Божией Матери проходило по тому же маршруту, по которому она покинула Россию. Из Чикаго — в Ригу. Потом в Москву — в Храм Христа Спасителя и, наконец, спецвагоном из Петербурга в Тихвин. Для транспортировки иконы был заказан особый бокс из пуленепробиваемого стекла. И дело, конечно, не только в материальной ценности иконы. Как раз нынешняя риза иконы не так уж и ценна. Риза, изготовленная в 1836 году из чистого золота, весила около девяти килограммов и имела 4 809 бриллиантов, 593 розы из бриллиантов, 141 алмаз, 5 852 восточных жемчужины, четыре изумруда, пять яхонтов, по одному сапфиру и рубину и крест, выполненный из 11-ти алмазов. Эта риза бесследно исчезла во время революции. Дело в особом почитании иконы Тихвинской Божией Матери. Не случайно на праздник в Тихвин прибыл Патриарх Московский и всея Руси Алексий II.

Для паломников в эти дни в Тихвине были возведены огромные палаточные лагеря. Правда для «VIP-паломников» построили деревни в русском стиле. Собранные, правда, по финской технологии. Эти бревенчатые домики были оборудованы всеми удобствами, включая сауны, бассейн, камины и спутниковое ТВ. Меню праздничного обеда на 300 человек согласовывалось несколько недель. А для паломников пища была простой, зато фирменной. Каша «тихвинская», сваренная из гречки пополам с горохом.

Дорогу, по которой икона возвращалась в монастырь, устилали цветами, а впереди шли девочки, одетые в костюмы ангелочков с колокольчиками.

Думаем, что с неменьшим почитанием будет обставлено возвращение в Россию из Ватикана и иконы Казанской Божией Матери, которая была вывезена из Казанского собора Кремля еще в 1917 году.

Не лик, но Бог велик

Мы не случайно в предыдущей главе уделили так много внимания истории Тихвинской иконы Божией Матери и тем помпезным торжествам, которыми было обставлено возвращение этой иконы в Россию. Кстати, давайте сразу поставим точку в преданиях, будто эта икона была написана самим евангелистом Лукой. Еще в 1910 году известный русский реставратор Григорий Чириков провел исследования образа Тихвинской Божией Матери. И пришел к выводу, что икона была написана в конце XIV века русским живописцем в традициях византийской школы. Что же касается Константинопольской иконы, о которой мы рассказывали выше, то она, вероятнее всего, погибла во время разорения города турками в конце 1370-х годов. Кстати, во многих православных государствах того времени — Сербии, Болгарии — описывалось появление подобных «чудотворных образов», восходивших к утерянному константинопольскому оригиналу.

Но это к слову. А разговор сейчас о другом. Не кажется ли вам, что в тех невероятных почестях, которые оказаны Тихвинской иконе, явственно проступают те самые признаки, из-за которых и было развернуто когда-то иконоборчество. Вспомним, Лев III решил, что почитание икон приняло небывалые размеры и превратилось по существу в суеверие. Иконам, которые были призваны всего-навсего помочь человеку проникнуться молитвенным духом и приблизиться к Богу, стали воздавать такие почести, что подлинный смысл христианства оказался подменен идолопоклонством!

Только не подумайте, что автор решительно выступает против всяческих икон. Так уж исторически сложилось, что на Руси к иконам было особое отношение. Почему? Да очень просто: большая часть православных много веков была неграмотной. И, понятно, просто не имела возможности читать Библию, думать и размышлять над каждым словом богодухновенной книги. Неграмотному народу Священное Писание заменяли картинки… Ничего обидного в слове «картинка» нет. По-гречески «икона» означает «образ, изображение». Так из поколения в поколение в русском православии складывалось особое почитание икон. Увы, не Бога, а всего лишь пусть и освященных, но изображений страстотерпцев, местночтимых святых, всех святых в земле российской просиявших, и так далее, и так далее, и так далее… Народ стал приписывать чудеса исцеления или защиты городов от неприятеля не Богу, а иконам. Фактически о Боге верующие, обращающие всю свою страсть и молитвенное рвение на иконы, стали забывать. «Поставлю свечку Николаю Угоднику». «Надо поклониться Серафиму Саровскому». «Приложиться к образу великомученика Пантелеимона». «Возблагодарить Блаженную Ксению». Такие фразы среди православных сегодня можно услышать сплошь и рядом. Обратите внимание — речь идет вовсе не о Боге-Отце, не о Сыне Его Иисусе Христе, не о Духе Святом, а о неких персонах. Да, эти люди заслужили особое почитание. Но заслужили его именно своим служением перед Богом. Они о Боге не забывали ни на минуту. А мы почему-то, стоя перед их образами, про Спасителя забываем.

Еще одно распространенное заблуждение наших дней. Мы взяли только несколько газет, и вот заголовки статей из этих изданий. «Замурованные иконы 70 лет хранили детей». «Прозрел у иконы». «Спасая икону, Бог включил сигнализацию». «Калужская заступница». Все эти статьи рассказывают о чудесных исцелениях, якобы дарованных иконами. Реальных фактов исцеления верующих действительно очень много. Вот только иконы здесь совершенно ни при чем. Богу посредники в виде икон совершенно не нужны. Его силы и могущества вполне достаточно для того, чтобы помочь обратившемуся к нему христианину. Важно только, чтобы это обращение было искренним и пронизывалось светом истинной веры. Веры в Него, а не во что-то внешнее. Пусть даже это икона в Божьем храме.

Напомним: «Бог есть Дух: и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине»… Ибо «таких поклонников Отец ищет Себе» (Евангелие от Иоанна 4:23-24). Бог — существо духовное. И поклонение Богу должно быть духовным. Кроме прочего, лицемерно поклониться Богу в духе нельзя. А вот совершать показные поясные поклоны вполне возможно…

…Да и как, скажите, изображать Христа? Апостол Павел говорит: «Если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем» (2-е Коринфянам 5:16). Прочтите первую главу Откровения Иоанна Богослова, и вы увидите, что изобразить Христа во всей Его небесной славе немыслимо, как немыслимо изобразить Самого Бога Нетленного и Непостижимого. «Глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный; и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих. Он держал в деснице Своей семь звезд, и из уст Его выходил острый с обеих сторон меч; и лицо Его как солнце, сияющее в силе своей» (Откровение 1:14-16). Скажите, разве подобное можно изобразить?

Напомним, что еще VII Вселенский собор предостерег христиан от крайностей иконопочитания. Не дай Бог, какие-то внешние проявления (не важно иконы ли или их так называемые мироточения) займут в наших душах место Самого Спасителя. Как тут не вспомнить слова Христа: «Ибо восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут великие знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранных» (Евангелие от Матфея 24:24). «Избранные» — значит истинно верующие. А отсюда следует, что даже для истинно верующего христианина всегда есть опасность быть «прельщенным». И не важно, через что именно произойдет это самое прельщение. Злые силы могут действовать всюду, где нет Духа Божьего. Сохранить внутри себя этот Дух — вот главное для христианина. А с иконами или без — это не так уж и важно.

21 июля 2004 г.

Не сотвори себе кумира. Ценность вашей индивидуальности

Не сотвори себе кумира. Ценность вашей индивидуальности


Я часто говорю о важности окружения, которое сильнее многих других вещей влияет на наше развитие. Чтобы научиться жить лучше, очень полезно примерять на себя качества успешных людей. Но, как и везде, здесь важно соблюдать меру. Я расскажу о некоторых ошибках, которые могут помешать правильно использовать продвигающие примеры.


Пример или шаблон?


Многим свойственно искать себе не просто примеры, но готовые шаблоны поведения. Например, нас с моей женой Юлией часто воспринимают, как идеал, и пытаются копировать нашу семью, полагая, что нужно стремиться именно к таким отношениям. Это опасный путь. Почему?


Во-первых, перемены происходят только постепенно. Мы не сразу пришли к тем отношениям, которые есть у нас сейчас – мы работали над ними. Во-вторых, мы изначально строили их на определенном уровне, пришли в них с определенными наработками.


И самое главное. Когда вы пытаетесь «впихнуть» свою семью в некую заданную схему, вы разрушаете ее. У нас, конечно, замечательная модель отношений и для нас она идеальна. Но это не значит, что она подходит всем. Точнее, она почти наверняка не подходит никому, кроме нас самих, потому что это наша модель.


Я не скажу вам ничего нового, если сообщу, что каждый человек – неповторимая индивидуальность. Но важно прочувствовать эту мысль до конца. Вы не просто отличаетесь от других, вы еще и нуждаетесь в чем-то своем, особенном. И только вы сами вместе с партнером можете решить, каких целей достигать и какие отношения строить.


Это касается не только чужих отношений. Даже те правила и закономерности, о которых я говорю на лекциях и тренингах, не стоит применять бездумно, автоматически. Обычно они работают, но что-то у вас обязательно будет по-другому – по-своему.


Подумайте сами – как может быть у всех все одинаково? Отношения, формы общения, способы решения проблем, печали и радости? И все, как под копирку, одинаково правильные, гармоничные и развитые, как роботы.

В чем разница между «вдохновляться» и «копировать»?


Очень важно иметь собственный ориентир. Это качества, которые вы развиваете, потому что сами этого хотите. Желания, которые реализуете, потому что для вас это естественно. А продвигающие примеры на то и примеры: они показывают реалистичность ваших целей, дают уму разрешение на изменение.


Вдохновляясь чужими примерами, обязательно спрашивайте себя – что именно я хочу «как у него». Это не может быть весь характер человека или его судьба – только какие-то отдельные качества или несколько качеств. Скажем, в определенной публичной персоне вы восхищаетесь умением держаться на публике и реализованностью в любимом деле, в другой – способностью притягивать деньги и организовывать людей. И так далее.


Но ситуация, когда вы хотите повторить чью-то судьбу, не очень здоровая. Она говорит о нелюбви к себе, о желании переложить ответственность за свою жизнь на кого-то другого, о неумении и нежелании выбирать.


Ищите собственные решения. Для этого можно и нужно использовать чужой опыт, но важно обязательно сначала примерять его к себе – точно ли он подходит? Уместен ли он в данной ситуации? И тогда ваши индивидуальность и своеобразие расцветут.


Очарование и разочарование


Еще одна опасность идеалов – возможное разочарование. Когда мы находим героя с яркими достоинствами и начинаем подражать ему, то редко допускаем мысль, что у него есть слабости. А ведь они есть у каждого. И когда вы рано или поздно их обнаружите, принять их будет тяжело. Вы, скорее всего, не сможете больше пользоваться примером этого человека, а он не сможет помочь вашему росту, потому что возникнет чувство горечи и разочарования. А ведь человек ни в чем вас не обманул. Он вряд ли делал вид, что у него нет ни единого недостатка. Это вы возвели его на пьедестал, а потом «свергли».


А если искать для вдохновения исключительно идеальные личности, есть риск вообще ничему не научиться, потому что таких не бывает. В каждом учителе, наставнике или коуче что-то да найдется, особенно если старательно поискать.


Вдохновляйтесь позитивными качествами сильной личности и принимайте как данность те, которые полагаете негативными. Это еще и полезная практика принятия.

Принятие себя и личностный рост. Изменение или развитие?


И, наконец, последний важный момент. Саморазвитие
не означает отказа от своей личности и своих качеств. Я много говорю об изменениях на пути личностного роста, но не имею в виду, что вы должны отказаться них, ни в коем случае. Любое саморазвитие начинается с того, что мы принимаем себя со всеми своими особенностями, и принимаем ту ситуацию, в которой мы оказались. Только потом можно начинать с этим что-то делать. Но не ломать себя, а развивать то, что есть. Примите себя, и если хочется что-то усилить – работайте над этим, но идите своим путем. Ваша сила – в вашей индивидуальности.


Развивая любовь к себе, способность принимать себя, вы поймете, что ваша индивидуальность ничем не хуже личности Вадима Куркина, и кого бы то ни было еще. Точнее – что сравнения вообще неуместны. Сравнивайте себя только с собой. Сейчас вы можете то, что не могли месяц назад. Три месяца назад вы были менее осознаны. Год назад вы вообще не думали ни о каком саморазвитии. А посмотрите, что происходит сейчас!


Вы – полноценная, интересная личность со своими индивидуальными особенностями. Именно вы, такая или такой как вы есть, нужны миру, себе, своим близким. Именно оставаясь собой, вы можете стать счастливым, реализоваться, принести счастье другим.


Оставайтесь собой, но становитесь наилучшей версией себя.

Вадим Куркин

«Не делай себе идола или какого-либо изображения того, что на небе вверху, на земле внизу или в воде под землей.

Не делай себе кумира и никакого изображения. всего , что — это на небесах вверху, или что — это на земле внизу, или что — это в воде под землей:

ЭКСПОЗИТОРИЯ (АНГЛИЙСКАЯ БИБЛИЯ)

(4) Не делай Тебе любой идол.- Два основных пункта второй заповеди следует читать вместе, чтобы сформировать одно предложение: «Не делай себе кумира и т. Д., Чтобы поклоняться ему». (См. Объяснение Иосифа, Ant. Jud., III. 5, § 5: ‘δεύτερος λóγος κελεύει μηδένος εἰκόνα ζώον ποιήσαντας προσκυνεῖν.) абсолютный запрет искусства живописи и скульптуры (Philo, De Oraculis, § 29).Сам Моисей одобрил формы херувимов над крышкой престола, медного змея, а также лилии и гранаты золотого светильника. У Соломона были львы на ступенях своего престола, волы под «расплавленным морем», а также пальмы, цветы и херувимы на стенах Храма «внутри и снаружи» (3 Царств 6:29). Вторая заповедь запрещала поклонение Богу в материальной форме. Он утверждал духовность Иеговы. В то время как в остальном древнем мире едва ли существовала хоть одна нация или племя, которые не «создавали себе» изображения богов и не относились к самим изображениям с суеверным почтением, в одном только иудаизме эта соблазнительная практика была запрещена.У Бога не было бы Его подобия, никакого изображения, которое могло бы омрачить представление о Его полном отделении от материи, Его чисто духовной сущности.

В небесах наверху. . . в земле внизу. . . в воде под землей (Сост. Бытие 1: 1-7. Считается, что тройное деление охватывает всю материальную вселенную. В египетское идолопоклонство были включены изображения всех трех видов.

20: 3-11 Первые четыре из десяти заповедей, обычно называемые ПЕРВОЙ трапезой, говорят о нашем долге перед Богом.Было уместно поставить их на первое место, потому что человеку нужно было любить Создателя, прежде чем он имел ближнего, которого нужно любить. Нельзя ожидать, что он будет верен своему брату, который лжет своему Богу. Первая заповедь касается объекта поклонения, ИЕГОВЫ, и только его. Здесь запрещено поклонение существам. Все, что не дает совершенной любви, благодарности, почтения или поклонения, нарушает эту заповедь. Что бы вы ни делали, делайте всю славу Божью. Вторая заповедь относится к поклонению, которое мы должны оказывать Господу Богу нашему.Запрещается создавать какие-либо изображения или изображения Божества в любой форме и для любых целей; или поклоняться любому существу, изображению или картине. Но духовное значение этого повеления простирается намного дальше. Здесь запрещены все виды суеверий и использование простых человеческих изобретений в поклонении Богу. Третья заповедь касается способа поклонения, чтобы оно было со всем возможным почтением и серьезностью. Запрещены ложные клятвы. Всякий свет, взывающий к Богу, всякое нечестивое проклятие — это ужасное нарушение этой заповеди.Не имеет значения, нарушает ли слово Божье слово или священные вещи, все подобное, эту заповедь, и в них нет пользы, чести или удовольствия. Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя его напрасно. Форма четвертой заповеди «Помни» показывает, что она не была дана впервые, но была известна людям раньше. Один день из семи нужно хранить в святости. Шесть дней отведены мирским делам, но не для того, чтобы пренебрегать служением Богу и заботой о наших душах. В те дни мы должны делать всю нашу работу и ничего не оставлять в субботу.Христос позволил дела нужды, милосердия и благочестия; ибо суббота для человека, а не человек для субботы, Мк 2:27; но все дела, связанные с роскошью, тщеславием или баловством в любой форме, запрещены. Торговля, выплата заработной платы, расчет счетов, написание деловых писем, мирские учебы, пустые визиты, путешествия или легкие беседы — не святят этот день для Господа. Лень и праздность могут быть плотским, но не святым отдыхом. Суббота Господня должна быть днем ​​отдыха от мирских трудов и отдыха в служении Богу.Преимущества должного соблюдения этого святого дня, если бы это было только для здоровья и счастья человечества, со временем, которое он дает для заботы о душе, показывают превосходство этой заповеди. День благословен; мужчины благословлены этим и в нем. Благословение и указание соблюдать святость не ограничиваются седьмым днем, но говорят о дне субботнем. Изваянное изображение — здесь подразумевается любой вид изображения.

Поскольку первая заповедь запрещает поклонение любому ложному богу, видимому или невидимому, здесь запрещено поклоняться любому изображению, будь то фигура ложного божества Иисус Навин 23: 7 или каким-либо образом символизирующим Яхве (см. Исход 32: 4).Духовные акты поклонения символизировались в убранстве и ритуалах скинии и жертвенника, и для этой цели можно было использовать формы живых существ, как в случае с херувимами (см. Примечание к Исход 25:18): но присутствие Невидимого Бога должен был обозначаться не символом Самого Себя, а Его словами, написанными на камнях, хранящимися в ковчеге в святом святых и покрытыми крышкой милосердия. Древние персы и первые законодатели Рима также согласились отказаться от изображения Божества.

Бог ревнивый — Второзаконие 6:15; Иисуса Навина 24:19; Исаия 42: 8; Исайя 48:11; Наум 1: 2. Эта причина относится как к Первой, так и ко второй заповеди. Истина, выраженная в нем, была более полно возвещена Моисею, когда ему было провозглашено имя Яхве после того, как он ходатайствовал за Израиль из-за золотого тельца (Исход 34: 6-7; см. Примечание).

Посещение беззакония отцов над детьми — (Сравните Исход 34: 7; Иеремия 32:18). Сыновья и дальние потомки наследуют последствия грехов своих отцов в виде болезней, бедности, плена, со всеми влияниями дурного примера и дурного общения.(См. Левит 26:39; Плач 5: 7 далее) «Унаследованное проклятие», кажется, часто больше всего падает на наименее виновных; но такие страдания всегда должны быть свободны от уколов совести; это не похоже на наказание за грех человека, совершившего грех. Страдания или потеря преимуществ, причиненные невиновному сыну, являются условием, при котором он должен вести жизненную борьбу, и, как и все другие неизбежные условия, налагаемые на мужчин, они не могут привести к его крайнему невыгодному положению, если он хорошо борется и упорствует до конца.Принцип, регулирующий отправление правосудия земными судами Второзаконие 24:16, осуществляется в духовных вопросах Верховным судьей.

4, 5. Не делай… кумира… не преклоняйся перед ними, то есть «делай для поклонения». Под покровительством самого Моисея были созданы фигуры херувимов, медных змей, быков и многих других существ на земле внизу, которые никогда не осуждались. Само по себе создание не было грехом — это было создание с намерением поклоняться идолам.Не делай ни мыслями, ни руками деяния 17:29, ни по повелению твоему. Тебе, то есть для твоего использования или для поклонения тебе; в противном случае им не было абсолютно запрещено делать какие-либо изображения, а только делать их для поклонения, как может показаться при сравнении этого места с Левитом 19: 4 Втор 4:15 и Амосом 5:26 с Деяниями 7:43; и из Левита 26: 1, где установка столба или камня абсолютно запрещена, как создание изображения. И поэтому, как первое не запрещено делать просто и повсеместно, как явствует из Иисуса Навина 24:20 1 Царств 7:12, но должно выполняться только для поклонения, так и последнее.Кроме того, в храме были херувимы и другие изображения, а затем и медный змей, которые, поскольку не были созданы для поклонения, не являлись и никогда не считались противоречащими этому закону. Любой идол, или расплавленный, или любой другой образ, что наиболее очевидно из характера и причины заповеди. Нет ничего более распространенного, чем такие синекдохические выражения, в которых под одним названием содержатся все другие вещи подобной природы. Но для большей осторожности и для того, чтобы развеять сомнения, он добавляет слово более общего характера, а не какое-либо подобие.Все, что есть на небесах; как от Бога, Втор 4:15 Исайя 44: 9,20, ангелы, солнце, луна или звезды, которым поклонялись язычники, Втор 4:19 17: 3. Или в земле; как людей, зверей и пресмыкающихся, которым египтяне и другие язычники поклонялись как богам. См. Втор 4: 16,17 Иса 44:13 Иезекииль 23:14. Или в воде; как с рыбами, такими как Дагон; или змеи, крокодилы и другие египетские божества. Под землей: это подчеркнуто добавлено, чтобы отметить исключительную заботу Божественного Провидения в том, чтобы подвести воды под землю, которые, естественно, легче и выше, чем она, и поэтому могут легко подавить ее.Сравните Псалом 104: 6. Не делай себе кумира … Образ чего-либо, вырезанного искусством или человеческими руками, вырезанного из дерева или камня, и чего-либо, что было расплавлено или отлито в форму или форму, вырезанные людьми , и это для того, чтобы ему поклонялись; ибо в противном случае изображения вещей могли бы быть сделаны для других целей и целей, например, херувимы над престолом милосердия и медный змей, а также изображения и оттиски на монетах, которые, как нам кажется, сами евреи не стесняются использовать во времена Христа. на этом счету; хотя они категорически возражали против установки каких-либо изображений кесаров или императоров в своем храме, потому что они, казалось, помещались туда как божества и демонстрировали религиозное поклонение: однако, никакого изображения Бога не должно было создаваться вообще, поскольку у него никогда не было никакого подобия, или какое-либо подобие нельзя было вообразить; и это должно быть грубейшим проявлением невежества, безумия и наглости, чтобы притвориться таковым, и большим нечестием, чтобы сделать это, чтобы стать объектом религиозного поклонения; по этой причине ни один образ или изображение чего-либо, что должно было быть создано:

, или какое-либо изображение чего-либо, что на небесах вверху; любая форма, фигура, портрет или изображение чего-либо или какого-либо существа, будь то на высшем, звездном или воздушном небе; как ангелов, которым некоторые поклоняются; и солнца, луны и звезд, воинства небесного; и любой из птиц небесных, как ястреб у египтян, и голубь у ассирийцев:

или что на земле внизу; как быки, овцы, козы, кошки, собаки и т. д.таких как боги Египта:

или то, что в воде под землей: как от рыб, таких как крокодил Египта, Дагон Филистимлян и Деркето сирийцев: это вторая заповедь , как это прямо называет Таргум Ионафана; то есть первая его часть, которая запрещает изготовление идолов для поклонения; следует другая часть, которая представляет собой поклонение им самим: Клеменс Александрийский (d) замечает, что Нума, царь римлян, взял это у Моисея и запрещает римлянам создавать какие-либо изображения Бога, подобные человеку или зверю. .

(d) Стромат. л. 1. п. 304.

Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, или на земле внизу, или в воде под землей.

ЭКГЕТИЧЕСКИЙ (ИСХОДНЫЕ ЯЗЫКИ)

4. Изумрудное изображение] изображение резного дерева (иногда заключенное в металлический кожух, Исайя 30:22) или камня, которые были обычным явлением в древности и, конечно, до сих пор остаются среди языческие народы. Ср. Второзаконие 4:16 е. Подобие в любой форме и т. Д.] Из-за неточности языка Евр. отождествляет созданную «форму» с «формой» (на небесах и т. д.), по которой она смоделирована: RV. упрощает предложение, вставляя «подобие.» на небе вверху] как птицы (Второзаконие 4:17). небо вверху… земля внизу] То же сочетание (со ссылкой на то, что Иегова является Богом в обоих), Второзаконие 4:39, Иисус Навин 2:11, 3 Царств 8:23 (оба Второзаконие). Вода под землей] ср. Второзаконие 4:18. Под водой подразумевается огромная бездна подземных вод, на которой евреи воображали покоиться плоской поверхности земли (Бытие 49:25, Псалом 24: 2; Псалом 136: 6), и которую они считали скрытым источником. морей и источников (см. далее примечание автора к Бытию 1: 9-10).Рыба, по крайней мере в определенных местах или некоторых видов, считалась священной и запрещалась к употреблению в Египте, Сирии и других странах; и Xen. (Anab. I. 4. 9) говорит, что рыбы в Chalus, недалеко от Алеппо, рассматривались как боги. См. Rel. Сем.2 [175] с. 174–6, 292 ф .; EB. II. 1530 ф. [175] В. Р. Смит, Религия семитов, изд. 2, 1894. 4–6. Вторая заповедь против поклонения изображениям. Запрет общий; и включает в себя оба изображения Иеговы, — Который как духовное Существо не может быть представлен никаким материальным подобием (см. развитие этой мысли во Второзаконии 4: 15-19), — а также изображения других богов или обожествленных созданий. , или объекты природы.Изображения широко использовались служителями Иеговы до времен пророков: о значении этого на дате Десятисловия см. Стр. 415 и е. Стих 4. Как первая заповедь утверждает единство Бога и является протестом против политеизма, так и вторая утверждает его духовность и является протестом против идолопоклонства и материализма. Стихи 4 и 5 следует рассматривать вместе, запрет направлен не на запрет искусства скульптуры и живописи и даже не на осуждение их религиозного использования, но на запрет поклонения Богу в материальных формах.Когда более поздние евреи осудили все изображения природных объектов (Philo, De Orac. 29; Joseph. Ant. Jud. 8: 7, § 5), они не только поработили себя буквализмом, чуждым духу обоих заветов. , но отошли от практики более примитивных времен — изображения таких предметов занимали свое место как в скинии (Исход 25: 31-34; Исход 28:33, 34), так и в первом храме (3 Царств 6:18, стр. 29, 32 и др.). Действительно, сам Моисей, воздвигая «медного змея» (Числа 21: 9), дал понять, что изображение природных объектов не запрещено законом.Современникам цивилизованных стран кажется почти невероятным, что когда-либо существовало настоящее поклонение изображениям. Но знакомство с древней историей или даже с нынешним положением человека в дикой или отсталой стране делает очевидным, что в таких материальных формах есть тонкое очарование и что несовершенно развитые умы будут покоиться в них не как просто как на символах божественности, а как как на самом деле обладающий божественной силой Протест, вызванный второй заповедью, по-прежнему необходим, как всегда, не только в мире, но и в самой христианской церкви, где даже в наши дни существует суеверное отношение к изображениям и изображениям, что не только иррационально, но и поглощает религиозные чувства, которые должны были быть направлены на высшие объекты.Любой идол. Возможно, было бы лучше перевести «любое изображение», поскольку используемый термин (pesel) применяется не только к «истокам», но также и к «литым изображениям» (Исайя 40:19; Исайя 44:10; Иеремия 10:14). ; и т. д.), поскольку последние почти во всех случаях обрабатывались гравировальным инструментом. Или любое изображение того, что находится на небесах вверху, то есть «любое изображение какой-либо крылатой птицы, которая летает в воздухе». Сравните Второзаконие 4:17. Вода под землей. См. Бытие 1: 6, 7. Тройное разделение, сделанное здесь и где-либо еще, предназначено для охвата всей материальной вселенной.Большая часть египетской религии состояла в поклонении животным и их изображениям. Исход 20: 4 Второе слово. — С запретом идолопоклонства связан, как второе слово, запрет поклонения изображениям. «Объявив в первой заповеди, кто есть истинный Бог, Он повелел поклоняться Ему одному; и теперь Он определяет, каково Его законное поклонение» (Кальвин). «Не делай себе подобия и какого-либо образа того, что на небесах вверху» и т. Д.עשׂה истолковывается с двойным винительным падежом, так что буквальный перевод будет «сотворить по подобию и любой форме то, что на небесах» и т. Д. פּסל, от פּסל до вырезать дерево или камень, — это фигура, сделанная из дерева. или камень, и используется в Судей 17: 3. для фигуры, представляющей Иегову, а в других местах для фигур языческих божеств — Ашеры, например, в 4 Царств 21: 7. תּמוּנה означает не изображение, созданное человеком, но вид, который он видит (Числа 12: 8; Второзаконие 4:12, Второзаконие 4:15.; Иов 4:16; Псалом 17:15). Во Второзаконии 5: 8 (ср. Исход 4:16) мы находим כּל־תּמוּנה פּסל «подобие любой формы», так что в этом отрывке также следует понимать וכל־תּמוּנה как приложение к פּסל, а ו как vav. эксплик .: «да и вообще любая форма», то есть Иеговы, а не языческих богов. То, что слова следует понимать таким образом, требует Второзаконие 4:15., Где Моисей подчеркивает заповедь не делать себе изображения (פסל) в форме какой-либо скульптуры (סמל), и дает это как Причина: «Ибо вы не видели образа в тот день, когда Господь говорил вам на Хориве.»Это авторитетное толкование божественного запрета со стороны самого Моисея неопровержимо доказывает, что פסל и תמונה следует понимать как относящиеся к символическим изображениям Иеговы. И следующие слова также получают свое авторитетное толкование из Второзакония 4:17 и Второзакония 4:18. Под «небесным» мы должны понимать птиц, а не ангелов, или, самое большее, согласно Второзаконию 4:19, также и звезды; крупный рогатый скот, пресмыкающиеся и крупные или мелкие животные, а под «тем, что находится в воде», — рыбы и водные животные.«Под землей» добавлено к «воде», чтобы наглядно выразить идею того, что она находится ниже твердой земли (ср. Второзаконие 4:18). Из контекста не только очевидно, что здесь имеется в виду не создание образов в целом, но и создание фигур Бога как объектов религиозного почитания или поклонения, но это прямо указано в Исходе 20: 5; так что даже Кальвин замечает, что «нет необходимости опровергать то, что некоторые глупо воображали, что скульптура и живопись любого рода осуждаются здесь.«С той же уместностью, что он только что ранее заметил, что« хотя Моисей говорит только об идолах, нет никаких сомнений в том, что он косвенно осуждает все формы ложного поклонения, которые люди изобрели для себя ».

Links

Exodus 20: 4 Подстрочный
Исход 20: 4 Параллельные тексты
Исход 20: 4 NIV
Исход 20: 4 NLT
Исход 20: 4 ESV
Исход 20: 4 NASB
Исход 20: 4 KJV Исход 20: 4 Библейские приложения
Исход 20: 4 Параллельный
Исход 20: 4 Библия Паралела
Исход 20: 4 Китайская Библия
Исход 20: 4 Французская Библия
Исход 20: 4 Немецкая БиблияБиблия Центр

Исход 20: 5 Вы не должны кланяться им и поклоняться им; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, посещающий беззаконие отцов на их детях до третьего и четвертого поколений ненавидящих Меня,

New International Version
Не преклоняйся перед ними и не поклоняйся им; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, карающий детей n из-за греха родителей третьего и четвертого поколения ненавидящих меня, New Living Translation
Вы не должны преклоняться перед ними или поклоняться им, потому что Я, Господь, ваш Бог, ревнивый Бог, который не потерпит ваша привязанность к любым другим богам.Я возлагаю грехи родителей на их детей; затронута вся семья — даже дети в третьем и четвертом поколениях тех, кто отвергает меня. English Standard Version
Вы не должны ни кланяться им, ни служить им, потому что Я, Господь, Бог ваш, Бог ревнивый, посещающий беззакония отцы о детях до третьего и четвертого поколения тех, кто меня ненавидит, Berean Study Bible
Не преклоняйся перед ними или поклоняйся им; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, наказывающий беззаконие отцов над детьми их до третьего и четвертого поколений ненавидящих Меня, Библия короля Якова
Не преклоняйся перед ними и не служи им : ибо Я Господь Бог твой Бог ревнивый, посещающий беззаконие отцов на сыновьях до третьего и четвертого поколения из ненавидящих меня; Новый Король Джеймс Версия
вы не должны ни преклоняться ни перед ними, ни служить им.Ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, посещающий беззаконие отцов на детей до третьего и четвертого поколений ненавидящих Меня, Новая американская стандартная Библия
Вы не должны ни поклоняться им, ни служить их; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, наказывающий отцов детей, третье и четвертое поколения ненавидящих Меня, NASB 1995
«Не поклоняйтесь им и не служите им; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, наказывающий беззаконие отцов над детьми, третьим и четвертым поколениями ненавидящих Меня, NASB 1977
«Не поклоняйтесь им и не служите им; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, наказывающий беззаконие отцов на детях, на третьем и четвертом поколениях ненавидящих Меня, Расширенная Библия
Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я, Господь, Бог ваш, Бог ревнивый (страстный) [требующий того, что принадлежит мне по праву и единственно], посещающий (мстя) за беззаконие (грех, вину) отцов детям [то есть призываю детей к объясняют грехи своих отцов] третьему и четвертому поколениям ненавидящих Меня, Христианская стандартная Библия
Не преклоняйтесь в поклонении им и не служите им; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, приношу последствия беззакония отцов на детей третьему и четвертому поколениям ненавидящих меня, Holman Christian Standard Bible
. Вы не должны преклоняться перед ними или поклоняться им. их; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, наказывающий детей за грехи отцов до третьего и четвертого поколений ненавидящих Меня, американская стандартная версия
Не преклоняйся перед ними и не служи им , ибо Я, Иегова, Бог твой, Бог ревнивый, посещающий беззаконие отцов на детях, на третьем и четвертом поколении ненавидящих меня, Арамейская Библия на простом английском языке
Не преклоняйся перед ними, и ты будешь не служите им, потому что Я ЕСМЬ ГОСПОДЬ ИЕГОВА, Бог ваш, Бог ревнивый; он платит долги любви отцов за детей трем и четырем поколениям за ненавидящих меня, Brenton Septuagint Translation
Не преклоняйся перед ними и не служи им; ибо Я Господь Бог твой, ревнивый Бог, воздающий грехи отцов на детей в третьем и четвертом поколении ненавидящих меня, Contemporary English Version
Не кланяйтесь и не поклоняйтесь идолам.Я Господь, ваш Бог, и требую всей вашей любви. Если вы отвергнете меня, я накажу ваши семьи на три или четыре поколения. Библия Дуэ-Реймса
Не поклоняйся им и не служи им: Я Господь Бог твой, могущественный, ревнивый, посещающий беззаконие отцов над детьми до третьего и четвертого поколения ненавидящих Меня: English Revised Version
не преклоняйся перед ними и не служи им; ибо Я Господь Бог твой Бог ревнитель, наказывающий беззаконие отцов над детьми, третьим и четвертым поколениями ненавидящих Меня; Good News Translation
Не преклоняйся ни перед каким идолом и не поклоняйся ему, потому что Я Господь, твой Бог, и не терплю соперников.Я наказываю ненавидящих меня и их потомков до третьего и четвертого поколения. GOD’S WORD® Translation
Никогда не поклоняйтесь им и не служите им, потому что Я, Господь, ваш Бог, Бог, который не терпит соперников. Я наказываю детей за грехи их родителей до третьего и четвертого поколения тех, кто меня ненавидит. Международная стандартная версия
Вы не должны преклоняться перед ними в поклонении или служить им, потому что Я, Господь, ваш Бог, ревнивый Бог , наказывая детей за беззакония родителей перед третьим и четвертым поколениями ненавидящих меня, JPS Tanakh 1917
Не преклоняйся перед ними и не служи им; ибо Я, Господь Бог твой, Бог ревнивый, посещающий беззаконие отцов на сыновьях до третьего и четвертого поколения ненавидящих Меня; Literal Standard Version
Ты не преклоняешься перед ними и не служишь им: ибо Я , Бог твой ЯХВЕ, [я] Бог ревностный, обвиняющий беззаконие отцов на сыновьях, на третьем и четвертом [поколении] ненавидящих Меня, NET Bible
Ты не должен ни кланяться им, ни служить им, ибо Я Господь, Бог твой, Бог ревнивый, отвечающий на преступления отцов, обращаясь с детьми третьего и четвертого поколений тех, кто отвергает меня, New Heart English Bible
, ты не должен ни преклоняться перед ними, ни служить их, ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, наказываю беззаконие отцов на детей, на третье и четвертое [поколение] тех, кто меня ненавидит, World English Bible
ты не должен преклоняться к ним, и не служи им, потому что Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, посещаю iniqui Отцовство детей, в третьем и четвертом поколении ненавидящих меня, Буквальный перевод Янга,
Ты не преклоняешься перед ними и не служишь им: ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревностный, обвинение беззакония отцов в сыновьях, в третьем и четвертом поколении ненавидящих Меня, Дополнительные переводы…

Контекст

Десять заповедей
… 4 Не делайте себе идола в виде чего-либо в небесах вверху, на земле внизу или в водах внизу. 5 Не кланяйтесь им и не поклоняйтесь им; ибо Я, Господь, Бог твой, Бог ревнивый, посещающий беззаконие отцов на их детях до третьего и четвертого поколений ненавидящих Меня, 6 но проявляя любовную преданность тысячам поколений тех, кто любит Меня и хранит Мои заповеди.…

Перекрестные ссылки

Иоанна 9: 2
и Его ученики спросили Его: «Раввин, кто согрешил, этот человек или его родители, что он родился слепым?» Исход 23:24
Вы не должны преклоняться перед их богами или служить им или следуйте их практике. Вместо этого вы должны разрушить их и разбить их священные камни на куски. Исход 34: 6
Тогда Господь прошел перед Моисеем и воскликнул: «Господь, Господь Бог, милосерден и милосерден, медлен на гнев, изобилует. в любовной преданности и верности, Исход 34: 7
, поддерживая любовную преданность тысячам поколений, прощая беззакония, преступления и грехи.И все же Он ни в коем случае не оставит виновных безнаказанными; Он посетит беззаконие отцов их детей и внуков до третьего и четвертого поколений. Exodus 34:14
Ибо вы не должны поклоняться никакому другому богу, потому что Господь, чье имя ревнив, есть Бог завистник. Второзаконие 4:24
Ибо Господь, Бог ваш, есть огонь всепоглощающий, Бог ревнивый. Второзаконие 5: 9
Не преклоняйтесь перед ними и не поклоняйтесь им; ибо Я, Господь, Бог ваш, Бог ревнивый, наказывающий беззаконие

Сокровищница Священного Писания

Не преклоняйтесь перед ними и не служите им, ибо Я, Господь, Бог ваш, Бог ревнивый, посещающий беззакония отцов над детьми до третьего и четвертого поколения ненавидящих Меня;

поклониться

Исход 23:24 Не поклоняйся богам их, не служи им и не поступай по делам их; но ты должен полностью свергнуть их и полностью разрушить их образы .

Leviticus 26: 1 Не делайте себе идолов и истуканов, и не ставьте себе статуй, и не ставьте каменных изображений на земле вашей, чтобы поклоняться ему: I Господь Бог твой.

Joshua 23: 7,16 дабы вы не пришли к этим народам, оставшимся между вами; ни упоминать имени их богов, ни клясться ими , ни служить им, ни кланяться им:…

для I

Exodus 34:14 Ибо ты не должен поклоняться никакому другому богу: для Господа, чье имя ревнивый, ревнивый Бог:

Второзаконие 4:24 Господу, Богу твоему, есть огонь всепожирающий, даже Бог ревнивый.

Второзаконие 6:15 (Ибо Господь Бог твой есть Бог ревнивый между вами), чтобы гнев Господа Бога твоего не возгорелся на тебя и не истребил тебя с лица земли.

посещение

Исход 34: 7 Помиловать тысячи, прощать беззакония, преступления и грех, и это никоим образом не очистит виновных ; нанесение беззакония отцов на детей и детей детей до третьего и четвертого поколения .

Leviticus 20: 5 Тогда Я восстану против этого человека и на его семью, и истреблю его и всех, которые идут за ним блудодействовать, блудодействовать с Молохом из народа своего.

Левит 26: 29,39,40 И будете есть мясо сыновей ваших и мясо дочерей ваших …

из них

Второзаконие 7:10 И воздастся ненавидящим Его к их лицу, чтобы погубить их: он не ослабеет перед ненавидящим его, он воздаст ему в лицо его.

Deuteronomy 32:41 Если я заточу свой сверкающий меч, и рука моя держится за суд; Я отомщу моим врагам и награжу ненавидящих меня.

Псалом 81:15 Ненавистникам Господа следовало бы покориться Ему, но время их должно было претерпеть вовек.

(5) И не служите им. Идолопоклонство в древнем мире было практически не просто поклонением небесным существам через их материальные представления, но фактической культурой самих образов, которые считались обладающими чудодейственной силой. .«Я сам, — говорит Арнобиус, — не так давно поклонялся богам, только что вынутым из печи, только что с наковальни кузнеца, слоновой кости, картин, пней деревьев, закутанных в бинты; и если бы я случайно бросил свои Глядя на полированный камень, смазанный оливковым маслом, я почитал его, как будто в нем присутствовала сила, и обратился с мольбой о благословении к бессмысленному камню »(Advers. Gentes, I. 29). «Люди молятся, — говорит Сенека, — изображениям богов, умоляют их на преклонных коленях, сидят или стоят перед ними долгие дни, бросают им деньги и приносят им в жертву животных, так что обращаясь с ними с глубоким уважением» (Ап.Лактант., Ii. 2).

Бог-ревнив. — Не в том смысле, в котором Он считался «ревнивым» некоторыми греками, которые полагали, что успех или известность любого рода спровоцировали Его (Herod. III. 40, 125), но завидовали ему. Его собственная честь, тот, кто не желает видеть, как «славу Его отдавать другому» (Исайя 42: 8; Исайя 48:11), или позволять соперникам оспаривать Его единоличное и абсолютное владычество. (Ср. Исход 34:14; Второзаконие 4:24; Второзаконие 5: 9; Второзаконие 6:15; Иисус Навин 24:19). . .

Стих 5. — Не преклоняйся перед ними.В древнем мире изображениям демонстрировались все внешние знаки чести. Они рассматривались не как эмблемы, а как реальные воплощения божества. В Греции существовал особый обряд (Theopoea), посредством которого боги включались в свои статуи и занимали в них свои жилища. Сенека говорит о римлянах своего времени: «Они молятся этим изображениям богов, умоляют их, преклонив колени, сидят или стоят перед ними долгие дни, бросают им деньги и приносят им в жертву животных, поэтому относятся к ним с глубоким уважением. , хотя они презирают человека, создавшего их «(Ап.Lact. 2: 2). Я, Господь Бог твой, Бог ревнивый. Бог «не отдаст славы Своей другому» (Исайя 42: 8; Исайя 48:11), не потерпит соперника у своего престола. Он не «ревнив». как думали греки (Ирод. 7:10, § 5), просто успех или величие; но он очень завидует своей собственной чести и не будет испытывать должного уважения и почтения к другим существам или неодушевленным предметам. Сравните с настоящим отрывком Исход 34:14; Второзаконие 4:24; Второзаконие 5: 9; Второзаконие 6:15; Иисуса Навина 24:19; и т.п.Посещение беззакония отцов над детьми. Исключение составляет простой смысл этого отрывка множеством писателей, которые боятся упреков скептиков, что Бог Ветхого Завета — это Бог, безразличный к справедливости и жаждущий мести. Но ни общество, ни само гражданское правосудие не считают навязывание родительских грехов своим детям во всех случаях несправедливым. Общество своим презрением наказывает за преступления своих родителей незаконнорожденных, детей преступников, детей — особенно дочерей — прелюбодейок.Гражданское правосудие приговаривает к лишению их титулов и имения невинных детей казненных за государственную измену. Бог снова явно делает с помощью законов, которые действуют в его моральной вселенной, влекут за собой многие последствия дурных поступков их родителей, такие как болезни, возникающие из-за распутства или несдержанности, бедность, являющаяся результатом праздности или расточительности, невежество. и дурные привычки, которые являются плодом пренебрежения образованием. Именно такое посещение и предназначено здесь.Дети и внуки идолопоклонников начинали свою жизнь в неблагоприятных условиях. Порочная жизнь их родителей посеяла бы в них семена как физического, так и морального зла. Обычно их воспитывали на неправильных курсах, у них рано извращалось моральное чутье, и они страдали из-за ошибок своих родителей. Им было бы трудно выбраться из своего несчастного положения. Тем не менее, «каждый понесет свое беззаконие». Каждого «будут судить по тому, что у него было, а не по тому, что он плохой». Всемудрый Бог в окончательной награде сделает поправку на недостатки рождения и унаследованный характер и назначит каждому то положение, на которое его собственное поведение — его борьба, усилия, стремления после права — назначило его.Сказать, что угроза «распространяется только на таких детей, которые следуют за грехами своих отцов» Калиш), означает очистить проход от всякой силы. Это относится ко всем; но предполагаемое посещение заключается в временных неудобствах, а не в окончательной награде счастья или несчастья. Параллельные комментарии …

Еврейский

Ты не должен
לֹֽא־ (lō-)
Наречие — Отрицательная частица
Стронг 3808: Нет, нет

поклонись
תִשְׁתַּחְוֶ֥֣ה (ṯiš · taḥ · weh)
Глагол — Hitpael — Несовершенный — второе лицо мужского рода единственного числа
Стронг 7812: Приглушить, простираться ниц

им
לָהֶ֖ם֮ (lā · hem)
Предлог | третье лицо мужского рода множественное число
Иврит Стронга

или
וְלֹ֣א (wə · lō)
Конъюнктивное waw | Наречие — Отрицательная частица
Стронг 3808: Нет, нет

поклоняться им;
תָעָבְדֵ֑ם֒ (ṯā · ‘ā · ​​· ḏêm)
Глагол — Hofal — Несовершенный — второе лицо мужского рода единственного числа | третье лицо мужского рода множественное число
Стронг 5647: Работать, служить, обрабатывать, порабощать

для
כִּ֣י (kî)
Соединение
Стронга 3588: Относительное соединение

I,
אָֽנֹכִ֞י (‘ā · nō · î)
Местоимение — первое лицо в единственном числе
Стронга 595: I

ГОСПОДЬ
יְהוָ֤ה (Ях · ве)
Существительное — собственно — мужской род единственного числа
Стронга 3068: ГОСПОДЬ — собственное имя Бога Израиля

ваш Бог,
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ (‘ĕ · lō · he · ḵā)
Существительное — конструкция множественного числа мужского рода | второе лицо мужской род единственного числа
Стронга 430: боги — верховный Бог, магистраты, превосходная степень

ревнивый
קַנָּ֔א (qan · nā)
Прилагательное — мужское единственное число
Стронг 7067: ревнивый

Бог,
אֵ֣ל (‘êl )
Существительное — мужской род единственного числа
Стронг 410: Сила — как прилагательное, могучий, Всемогущий

посещение
פֹּ֠קֵד (pō · qêḏ)
Глагол — Qal — Причастие — мужской род единственного числа
6485 Стронга: посещать, контролировать, собирать , обвинение, забота, промах, депонирование

беззаконие
עֲוֺ֨ן (‘ă · wōn)
Существительное — общее единственное число
Стронг 5771: Беззаконие, вина, наказание за беззаконие

отцов
אָבֹ֧ת (‘ ā · ḇōṯ )
Существительное — мужской род множественного числа
Стронг 1: Отец

на
עַל־ (‘al-)
Предлог
Стронг 5921: Выше, сверху, сверху, против

[их] детей
בָּנִ֛ים (bā · nîm)
Существительное — мужской род множественного числа
1121 Стронга: Сын


עַל־ (‘al-)
Предлог
Стронга 5921: Выше, над, на, против

третий
שִׁלֵּשִׁ֥ים (šil·lê · šîm)
Существительное — мужское множественное число
Стронг 8029: Относится к третье

и четвертое [поколения]
רים (rib · bê · ‘îm)
Существительное — мужской род множественного числа
Strong’s 7256: Относится к четвертому

тех, кто ненавидит Меня,
לְשֹׂנְאָֽ֑י׃ (lə · śō · nə · ‘āy)
Предлог-l | Глагол — Qal — Причастие — конструкция множественного числа мужского рода | первое лицо обычное единственное число
Стронг 8130: ненавидеть

Перейти к предыдущему

Поклонение Отцы детей Четвертое поколение Ненависть беззаконие Ревнивое наказание Служение греху Третье сам Посещение поклонения

Перейти к следующему

Отцы с поклонниками Отцы в четвертом поколении Ненависть к беззаконию Ревнивое наказание Служение греху Третий сам посещает поклонение

Links

Исход 20: 5 NIV
Исход 20: 5 NLT
Исход 20: 5 ESV
Исход 20: 5 NASB
Исход 20: 5 KJVExodus 20: 5 BibleApps.com
Exodus 20: 5 Biblia Paralela
Exodus 20: 5 Китайская Библия
Exodus 20: 5 Французская Библия
Exodus 20: 5 Clyx QuotationsOT Law: Exodus 20: 5 Вы не должны преклоняться (Исх. Ex)

Exodus 20: 3 У вас не будет других богов передо Мной.

(3) У тебя не будет других богов передо мной. — Евр., Не будет тебе другого бога до меня. Результат один и тот же, переводим ли мы Элохим как «бог» или «боги»; но глагол единственного числа показывает, что форма множественного числа имени — просто множественное число достоинства.

«Передо мной» — буквально перед моим лицом — означает строго «бок о бок со мной», то есть «в дополнение ко мне». Бог не предполагает, что израильтяне после всего, что Он для них сделал, отвергнут Его и заменит Его другими богами, но боится синкретизма, который объединит Его поклонение с поклонением другим божествам. Все политеизмы были синкретичными и легко расширяли свои пантеоны, поскольку, если однажды отойти от принципа единства, то, будет ли множественность немного больше или немного меньше, не имеет большого значения.Похоже, что египетская религия приняла Амона в сравнительно поздний период из Аравии; он взял Бар, или Баал, Анта, или Анафтис, Астарет, или Астарта, Решпу, или Ресеф, и т. д. из Сирии, и он принял Тотуу из Эфиопии. В свое время Израиль впал в ту же ошибку и, не намереваясь отступить от Иеговы, добавил поклонение Ваалу, Ашторету, Молоху, Чемошу, Ремфану и т. Д. Именно против этой формы политеизма направлена ​​первая заповедь. В нем утверждается единственное требование Иеговы в отношении наших религиозных взглядов.

Стих 3. — Тебе будет. Использование второго лица единственного числа примечательно, когда завет заключался с народом (Исход 19: 5). В форме указывалось, что к каждому человеку в нации обращались индивидуально, и от него требовалось, чтобы он сам подчинялся закону, а простого общенационального повиновения было недостаточно. Никто не может не видеть, насколько повеления приобретают силу во все времена, будучи обращены таким образом к индивидуальной совести. Других богов до меня не было. «Передо мной» буквально «перед моим лицом» — это идиома на иврите, эквивалентная «рядом со мной», «в дополнение ко мне».»Заповедь требует поклонения только одному Богу, Иегове — Богу, который столь дурацкими способами явился израильтянам, и подразумевает, что на самом деле нет другого Бога. Вера в единство Бога есть Говорят, что они лежат в основе эзотерической египетской религии; но Моисей вряд ли мог почерпнуть свою веру из этого источника, поскольку египетские представления по этому поводу были окрашены пантеизмом и материализмом, от которых религия Моисея полностью свободна. Египетская религия, как и религия народов Западной Азии в целом, была грубым политеизмом, и именно против политеистических представлений первая заповедь вызывает протест.Параллельные комментарии …

Еврейский

You
לְךָ֛֩ (lə · ḵā)
Предлог | второе лицо мужского рода единственного числа
Еврейский

Стронга должно иметь
יִהְיֶֽה־ (yih · yeh-)
Глагол — Qal — Несовершенный — мужское единственное число от третьего лица
Стронг 1961: выпадать, происходить, становиться, быть

нет
לֹֽ֣א (lō)
Наречие — отрицательная частица
Стронга 3808: Нет, нет

other
אֲחֵרִ֖֜ים (‘ă · ḥê · rîm)
Прилагательное — множественное число мужского рода
Стронга 312: Hinder, next, other

боги
אֱלֹהִ֥֨ים (‘ ĕ · Lō · hîm)
Существительное — мужской род множественного числа
Стронга 430: боги — верховный Бог, магистраты, превосходная степень

перед
עַל־ (‘al-)
Предлог
5921 Стронга: сверху, сверху, против, против

Me.
פָּנָֽ֗יַ (pā · nā · ya)
Существительное — конструкция множественного числа мужского рода | первое лицо общее единственное число
Стронг 6440: лицо

Перейти к предыдущему

Боги

Перейти к следующему

Боги

Ссылки

Исход 20: 3 NIV
Исход 20: 3 NLT
Исход 20: 3 ESV
Исход 20: 3 NASB
Исход 20: 3 KJVExodus 20: 3 BibleApps.com
Исход 20: 3 Biblia Paralela
Exodus 20: 3 Китайская Библия
Исход 20: 3 Французская Библия
Исход 20: 3 Цитаты ClyxOT Law: Exodus 20: 3 другие боги до этого (Исх.Исх)

«Не делай себе идола» (Исход 20: 4) | Библейский комментарий

Темная сторона высокого призвания (Нажмите здесь, чтобы прочитать)

В этом сообщении блога об идолопоклонстве из книги «Высокое призвание» Маркус Гудиер напоминает нам, что когда мы ожесточаем наши сердца и впадаем в дух жалобы на нашу работу, нашу семью и нашу жизнь, мы не можем войти в покой Бога. Но когда мы подходим к высокому призванию нашей работы с благодарностью и благодарением, мы понимаем, что Бог в нашей работе является смыслом и целью, и остальной Бог становится нашим в изобилии.

Вторая заповедь поднимает вопрос идолопоклонства. Идолы — это боги, созданные нами сами, боги, которые не имеют к ним ничего, что не происходило от нас, боги, которых мы чувствуем, что контролируем. В древние времена идолопоклонство часто принимало форму поклонения физическим объектам. Но на самом деле проблема заключается в доверии и преданности. На что мы в конечном итоге возлагаем наши надежды на благополучие и успех? Все, что не может оправдать нашу надежду, то есть что-либо иное, кроме Бога, является идолом, независимо от того, является ли это физическим объектом.История семьи, создавшей идола с намерением манипулировать Богом, и последовавшие за этим катастрофические личные, социальные и экономические последствия, незабываемо рассказаны в книге Судей 17-21 .

В мире труда принято говорить о деньгах, славе и власти как о потенциальных идолах, и это правильно. Они не являются идолопоклонниками сами по себе и на самом деле могут быть необходимы нам для выполнения наших ролей в творческой и искупительной работе Бога в этом мире. Однако когда мы воображаем, что полностью контролируем их или что, достигнув их, наша безопасность и процветание будут обеспечены, мы начинаем впадать в идолопоклонство.То же самое может происходить практически с любым другим элементом успеха, включая подготовку, упорный труд, творчество, риск, богатство и другие ресурсы, а также благоприятные обстоятельства. Как работники, мы должны осознавать, насколько они важны. Как Божий народ, мы должны осознавать, когда начинаем боготворить их. По Божьей благодати мы можем преодолеть искушение поклоняться этим добрым вещам сами по себе. Развитие истинно благочестивой мудрости и навыков для решения любой задачи — это «, чтобы уповать ты на Господа» (Прит.22:19; курсив добавлен).

Отличительный элемент идолопоклонства — это созданная человеком природа идола. На работе опасность идолопоклонства возникает, когда мы принимаем нашу силу, знания и мнения за действительность. Когда мы перестаем считать себя ответственными за стандарты, которые устанавливаем для других, перестаем прислушиваться к чужим идеям или стремимся сокрушить тех, кто с нами не согласен, разве мы не начинаем делать из себя кумиров?



«Не делай себе кумира»

Идолопоклонство — это поклонение чему-либо или кому-либо, кроме Бога.Подумайте об этом, когда мы пытаемся понять огромное значение того, что Бог повелел Моисею с вершины горы Синай.

Для начала мы должны понять, что Бог создал нас, чтобы мы могли поклоняться Ему. Эта заповедь является для нас одновременно ободрением и предупреждением: «Не делай себе образа в виде чего-либо на небе вверху, на земле внизу или в водах внизу. Вы не должны кланяться им или поклоняться им; ибо Я, Господь Бог твой, Бог ревнивый, наказывающий детей за грехи родителей до третьего и четвертого поколения ненавидящих Меня »(Исход 20: 4-5).Когда мы поклоняемся, мы полностью полагаемся на способность Бога сделать для нас то, что ни мы, ни кто-либо другой, ни что-либо еще не можем сделать для нас. Это то, чего Бог ожидает и требует от всех, кто верит в Его имя.

Сладкий аромат поклонения между Богом и человеком был ясно виден в начале. Общение, которое Бог имел с Адамом и Евой в Эдемском саду, представляет собой драгоценную картину намерения Бога для тех, кого Он любит. Он хочет близости с нами. Он хочет, чтобы мы смотрели на Него.Он хочет, чтобы мы опирались на Него. Он хочет, чтобы мы ходили с Ним. Он хочет, чтобы мы были с Ним одним целым. Он хочет, чтобы мы были в мире с Ним.

Но когда Адам и Ева согрешили против Бога, эти прекрасные и гармоничные отношения между суверенным Богом и Его сотворенной личностью были разрушены. Человек не только поддался обману сатаны, он лишил Бога своей уверенности, тем самым нарушив высшее требование Бога. Для грешного человека сразу же стало невозможно иметь какое-либо подобие общения с праведным и святым Богом.Следовательно, человек был изгнан. Бог не хотел делить Свое святое пространство с другим.

Вот почему Господь Иисус Христос пришел на эту Землю, чтобы взять на Себя грех человеческий. Благодаря Своей смерти и воскресению Иисус преодолел этот разрыв в отношениях между Богом и человеком. Когда мы исповедуем свой грех, каемся перед Богом и полагаемся на Него и уповаем на Него, мы снова можем иметь мир с Богом.

Израильтяне не поняли. После более чем 400 лет рабства Бог избавил их.Он разделил море и предоставил им все средства для выживания — даже в пустыне. И все же, когда их лидер поднялся на гору Синай, чтобы послушать Господа, они начали поклоняться другому богу.

Наш мир не сильно отличается. Какое мы благословение. Несмотря на то, что многие люди имеют огромные нужды и сильно страдают, мы по-прежнему благословенный народ. Как напомнил нам автор гимнов; «Подсчитайте свои благословения, назовите их одно за другим. И вас удивит то, что сделал Господь! »

Несмотря на наши благословения, мы все больше становимся идолопоклонниками.Богу нельзя угодить. Мы поклоняемся многим нашим благословениям, вместо того чтобы просто благодарить Бога за них и наслаждаться ими. Мы поклоняемся спорту, знаменитостям, одежде, деньгам, церковным зданиям, политике, должностям, способностям и возможностям. Идолопоклонство — это поклонение чему-либо или кому-либо, кроме Бога.

Итак, что нам делать? Эта вторая заповедь — не шутка. В конце концов, именно сюда Бог призывает наших детей. Зачем Господу вовлекать наших детей и внуков? Вот то, что я предлагаю сделать, чтобы полностью понять Божье понимание этой заповеди.

Пять вещей помогут нам услышать от Господа. Во-первых, молитесь. Поговорите с Господом. Поговорите с Ним. Во-вторых, подтвердите Его величие. Бог хочет, чтобы мы восхваляли Его имя. Иисус научил нас делать это заранее, когда сказал: «Отец наш Небесный! Да святится имя Твое» (Матфея 6: 9). В-третьих, высвободите любое личное мнение и раздражение по поводу того, что у вас есть и что вы можете подумать по этому поводу. Скажите Господу Иисусу, что вы отпускаете все и всех, кроме Бога.В-четвертых, слушайте! Нас окружает и постоянно сопровождает какофония звуков и отвлекающих факторов, так что слушать Бога становится все труднее. Что бы это ни было, выключите. Положить его вниз. Остановись и послушай, потому что Господь будет говорить с тобой с горы. Помните, что Десять Заповедей — это приглашение Бога прийти туда, где Он есть, а не спускаться туда, где находится человек. Наконец, решите подчиняться. Примите решение подчиниться всему, что говорит Господь, и вы действительно будете благословлены.

Поставив себя перед Богом, мы теперь можем рассмотреть значение того, что Бог говорил об идолах и изображениях.

Во-первых, Бог скреплял абсолютную истину. Он единственный, кому мы можем доверять во всем. Иисус Христос подтвердил это даже при входе в спасение, когда сказал: «Я есмь путь, и истина, и жизнь. Никто не приходит к Отцу, кроме как через Меня »(Иоанна 14: 6). Еще в самом начале Бог, являющийся одновременно началом и концом, делает эту истину одновременно абсолютной и бесповоротной. Только Он достоин поклонения, потому что Он единственный, кто достоин «удовлетворить все ваши нужды по богатству Его славы во Христе Иисусе» (Филиппийцам 4:19).

Во-вторых, Он решал абсолютную проблему. Один из важнейших вопросов в современном мире касается того, какой бог есть Бог. «Я Господь, Бог твой» (Исход 20: 2) устраняет все или кого-либо еще — будь то на Небесах, на Земле или под Землей.

В-третьих, Бог прокладывал абсолютный курс. Он указывал нам путь к прощению, примирению, миру и вечной жизни. Ни один другой бог не мог предложить то, что может предложить только Он.

В-четвертых, Он делал абсолютное предупреждение.Нравится нам это или нет, но Бог предупреждал всех нас о последствиях поклонения идолам для поколений. Во Второзаконии очень ясно, что «каждый умрет за свой грех» (24:16), но дети, воспитанные в идолопоклоннической среде, будут заражены этой средой. Они станут практиками этой среды. Они станут жертвами этой среды.

Наконец, Бог дал абсолютное приглашение. От Бытия до Откровения мы слышим, как Он говорит: «Приди ко Мне! Поклоняйся только Мне.Верь в меня.»

Вот что я предлагаю вам сделать. Определите своих богов. Молитесь и просите Господа помочь вам. Признайтесь Ему в своем грехе идолопоклонства. Разорвите круг идолопоклонства в своей жизни. Затем обновите свои обеты перед Богом. Скажи Ему, что только Он достоин. Сделайте Его Господином своей жизни.

Вот итог: когда Господь Иисус Христос находится в центре всей хвалы и поклонения, все и все занимают свое законное место. © 2013 Дон Уилтон

цитаты взяты из Новой международной версии Библии.

Дон Уилтон — старший пастор Первой баптистской церкви Спартанберга, Южная Каролина, и президент вещательного служения «Ободряющее слово». Он часто выступает с докладами в The Cove, где в ноябре этого года планирует провести семинар. Для получения дополнительной информации о семинаре посетите сайт TheCove.org или позвоните по телефону 1-800-950-2092 или 828-298-2092 с 9:00 до 17:00. Восточное время, с понедельника по пятницу.

Исход 20: 4 «Не делай себе образа в виде чего-либо на небе вверху, на земле внизу или в водах внизу.

Новая международная версия
«Вы не должны делать себе изображения в форме чего-либо на небе вверху, на земле внизу или в водах внизу. English Standard Version
« Вы не должны делать себе резных изображений или каких-либо других изображений. подобие всего, что на небесах вверху, или на земле внизу, или в воде под землей.Berean Study Bible
Не делай себе идола в виде чего-либо на небесах вверху, земля внизу или в водах внизу.Библия короля Иакова
Не делай себе кумира или изображения того, что , что равно на небе вверху, или что равно на земле внизу, или что есть в воде под водой. земля: Новая американская стандартная Библия
«Не делай себе идола или какого-либо подобия того, что на небе вверху, на земле внизу или в воде под землей. Американская стандартная версия
Не делай себе кумира. идол, ни какое-либо изображение того, что на небе вверху, или на земле внизу, или в воде под землей.Darby Bible Translation
Не делай себе кумира, или какой-либо формы того, что на небесах вверху, или того, что на земле внизу, или того, что находится в водах под землей: Библия Дуэ-Реймса
Ты не должен сделай себе кумира и изображение чего бы то ни было, что на небе вверху, или на земле внизу, ни того, что в водах под землей. English Revised Version
Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, или на земле внизу, или в воде под землей: Буквальный перевод Янга
Ты делаешь не делай себе кумира и никакого изображения, которое на небесах вверху, или на земле внизу, или в водах под землей.

Links

Exodus 20: 4 Bible Hub
Exodus 20: 4 Bible Apps
Exodus 20: 4 Open Bible

OpenBible.com

Exodus 20: 4 находится на небе вверху, на земле внизу или в воде под землей.

Контекстные чтения

Десять заповедей

3
«У тебя не будет других богов передо Мной.
4 «Не делай себе идола или какого-либо изображения того, что на небе вверху, на земле внизу или в воде под землей. 5
Не поклоняйтесь им и не служите им; ибо Я, Господь Бог твой, Бог ревнивый, наказывающий за беззаконие отцов на детей, на третье и четвертое поколения ненавидящих Меня,

Перекрестные ссылки

Левит 26: 1

«Не делайте себе идолов, и не ставьте себе изображения или священный столп, и не ставьте фигурный камень на земле вашей, чтобы поклониться ему; ибо Я Господь, Бог твой.

Второзаконие 4: 15-19

«Так что берегитесь внимательно, так как вы не видели никакого образа в тот день, когда Господь говорил с вами на Хориве из среды огня,

Второзаконие 27:15

«Проклят тот человек, который делает мерзость перед Господом, работу рук мастера, и устанавливает его втайне.И весь народ ответит и скажет: «Аминь».

Псалом 97: 7

Да постыдятся все служащие истуканам,
Кто хвастается идолами;
Поклоняйтесь Ему, все боги.

Левит 19: 4

Не обращайтесь к идолам и не делайте себе литых богов; Я Господь, ваш Бог.

Деяния 17:29

Таким образом, будучи детьми Бога, мы не должны думать, что Божественная Природа подобна золоту, серебру или камню, образу, созданному искусством и мыслью человека.

Исход 32: 1

Теперь, когда люди увидели, что Моисей задерживается, чтобы спуститься с горы, люди собрались вокруг Аарона и сказали ему: «Приди, сделай нам бога, который пойдет впереди нас; Что касается этого Моисея, человека, который вывел нас из земли Египетской, мы не знаем, что с ним стало.”

Исход 32: 8

Они быстро свернули с пути, которым я им велел. Они сделали себе литого тельца, поклонились ему, принесли ему жертву и сказали: «Это твой бог, о Израиль, который вывел тебя из земли Египетской!» »

Исход 32:23

Ибо они сказали мне: «Сделай нам бога, который пойдет впереди нас; потому что с этим Моисеем, человеком, который вывел нас из земли Египетской, мы не знаем, что с ним стало.’

Второзаконие 4: 23-25 ​​

Так что бодрствуйте, дабы вы не забыли завета Господа Бога вашего, который Он заключил с вами, и сделайте себе истукан в виде всего, против чего повелел вам Господь, Бог ваш.

Второзаконие 5: 8

«Не делай себе идола или какого-либо изображения того, что на небе вверху, на земле внизу или в воде под землей.

3 Царств 12:28

Царь посоветовался и сделал двух золотых тельцов и сказал им: «слишком много вам идти в Иерусалим; вот боги твои, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской ».

2 Паралипоменон 33: 7

Затем он поставил резное изображение идола, которое он сделал в доме Божьем, о котором Бог сказал Давиду и Соломону, сыну своему: «В этом доме и в Иерусалиме, которого Я избрал из всех колен Израилевых. , Я поставлю Мое имя навсегда;

Псалом 115: 4-8

Их идолы — серебро и золото.
Дело рук человеческих.

Псалом 135: 15-18

Идолы народов — всего лишь серебро и золото,
Дело рук человеческих.

Исайя 40: 18-20

Кому же вы уподобите Бога?
Или какое подобие вы сравните с Ним?

Исайя 42: 8

«Я Господь, это Мое имя;
Не отдам славы Моей другому,
И славы Моей истуканам.

Исайя 42:17

Они будут обращены вспять и будут совершенно посрамлены,
Кто полагается на идолов,
Кто говорит расплавленным изображениям,
«Вы — наши боги».

Исайя 44: 9-20

Все те, кто вылепливают идолы, бесполезны, и их драгоценности бесполезны; даже их собственные свидетели не видят и не знают, так что они будут посрамлены.

Исайя 45:16

Все они будут посрамлены и даже унижены;
Изготовители идолов уйдут вместе в унижении.

Исайя 46: 5-8

«Кому вы уподобите Меня,
, и сравните Меня, и сравните Меня,
, Что мы будем похожи?

Иеремия 10: 3-5

Ибо обычаи народов — заблуждение;
Потому что это дерево, вырезанное из леса,
Работа рук мастера с режущим инструментом.

Иеремия 10: 8-9

Но они совершенно глупы и глупы
В своем наказании за иллюзию — их кумир — дерево!

Иеремия 10: 14-16

Каждый человек глуп, лишен знаний;
Каждый ювелир посрамлен своими идолами;
Ибо его расплавленные изображения обманчивы,
И нет в них дыхания.

Иезекииль 8:10

Итак, я вошел и посмотрел, и вот, всякие гады, звери и мерзости со всеми идолами дома Израилева высечены на стене вокруг.

Деяния 19: 26-35

Вы видите и слышите, что не только в Эфесе, но и почти во всей Азии этот Павел убедил и отвернул значительное количество людей, говоря, что боги, созданные руками, вовсе не боги.

Римлянам 1:23

и променяли славу нетленного Бога на образ в виде тленного человека, птиц, четвероногих и ползающих тварей.

Откровение 9:20

Остальное человечество, которое не было убито этими язвами, не покаялось в делах своих рук, чтобы не поклоняться демонам и идолам золотым, серебряным, медным, каменным и деревянным, которые могут ни видеть, ни слышать, ни ходить;

Откровение 13: 14-15

И он обманывает живущих на земле знамениями, которые ему было дано совершать в присутствии зверя, говоря живущим на земле, чтобы они сделали образ зверю, у которого была рана от меча и ожил.

Откровение 14: 9-11

Затем другой ангел, третий, последовал за ними и сказал громким голосом: «Если кто поклоняется зверю и его образу и получит знак на челе его или на руке его,

Откровение 16: 2

Первый ангел пошел и вылил свою чашу на землю; и это стало отвратительной и злобной язвой для людей, имевших начертание зверя и поклонявшихся его образу.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *